Mostrando entradas con la etiqueta publicidad sanitaria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta publicidad sanitaria. Mostrar todas las entradas

martes, 9 de noviembre de 2021

El Gabinete Dental de Marie Dicker de Dainow ( Casa Fermín García, Plaza Mayor, Ourense) . Un anuncio en prensa local de 1914 y otras "stories"

El Gabinete Dental de  Marie Dicker de Dainow  (Casa Fermín García, Plaza Mayor, Ourense) . Un anuncio en prensa local  de 1914 y otras "stories"

-por David SIMÓN-LORDA-

"Marie Dicker Dainow", artículo publicitario en periódico La Región (Ourense), domingo 14 de junio de1914 ( en plenas   Fiestas del Corpus en Ourense). Muestra su Gabinete Dental en la "Casa de Fermín García" en la Plaza Mayor de Ourense.

Nunca habíamos logrado una fotografía del interior de alguno de los diferentes gabinetes dentales que la pareja Marie Dicker y Volodia DAINOW -y otros familiares vinculados a ellos- establecieron en la provincia a lo largo de su periplo profesional en Ourense (1911-verano de 1936). Sí que sin embargo conocíamos algunas fotos/anuncios similares mostrando los gabinetes dentales de otros dentistas de la época en Ourense como García del Villar o Cheriguian.

La odontóloga era Marie Dicker y su esposo Volodia Wulf Dainow era protésico  o mecánico dentista. Se anunciaron en la prensa local desde 1911. Vinieron a Ourense desde la Ginebra de aquellos años (conocida como la "pequeña Rusia" por la cantidad de inmigrantes de origen "ruso": Rusia, Ucrania, Moldavia, que la ciudad suiza acogía en aquellos años). 
La foto que hoy traemos al blog fue publicada en el periódico ourensano La Región en el domingo 14 de junio de 1914. Estaban en plenas fiestas del Corpus en la ciudad. Podemos apreciar en la foto los sillones dentales de trabajo de los dentistas y otros aparatajes y material sanitario, situados en las habitaciones de su piso-consulta en la “Casa de Fermín García” en la Plaza Mayor de Ourense.
Aunque tuvieron gabinetes en Ourense, en Verín, en Carballiño y en Celanova, lo cierto es que el gabinete dental principal siempre estuvo en la segunda planta de  la Casa Fermín García en la Plaza Mayor de Ourense, en un edificio que es una joya arquitectónica (obra del arquitecto Daniel Vázquez-Gulías en 1909).


Anuncio prensa Gabinete Dental de Marie Dicker y Dainow , Ourense, 1912. Facilitado por Rafa Salgado. 

Los dentistas ourensanos María Dicker y Volodia Dainow. Foto en una celebración familiar. Tomada en
Ourense a finales años 20 por el fotógrafo ourensano Pacheco. Recortada y modificada de foto
aportada por sr. Zilbermann (de su archivo familiar) para "Diario de un médico de guardia"

Casa Fermín García, Plaza Mayor Ourense. (foto David Simón)

Al fondo Casa Fermín García, Plaza Mayor Ourense. (foto David Simón)



Como ya dijimos en otra entrada del blog y en alguna ponencia, los Dainow Dicker desde su casa de la Plaza Mayor del Ourense de los años 1910 a 1936 fueron arte y parte de un Ourense culto y cosmopolita situado en el segundo piso de la "casa de Fermín García" en donde por su salón-comedor (y alguno también seguro que por el sillón del dentista) pasaron todos variados personajes que entroncaban con historias europeas del momento (Revolución bolchevique, progroms judíos en Rusia y Europa del Este, Primera Guerra Mundial, la Residencia de Estudiantes y la JAE, redescubrimiento en España y Portugal del mundo de los sefardíes y de los "marranos....) y luego con la represión franquista y el exilio a Europa, pero también con la literatura en Galicia (tuvieron contacto con Risco o con Xavier Bóveda...)..
Fue una familia represaliada luego por el golpe de Estado franquista... Su consulta fue cerrada en verano de 1936.  Pocos meses, en enero de 1937, reabre la consulta (aún propiedad de los Dicker Dainow) el joven odontólogo ourensano Alfonso Serantes García, de 29 años, y que venía colaborando desde 1935 en Cádiz con una rama de la familia Dainow Dicker, los Zilbermann Dicker, y que trabajaban allí como dentistas desde 1933-1934. Esta reapertura dura unos pocos días pues Serantes fue detenido en la clínica, y fue incautado todo el material y aparatos de la clínica (propiedad de los Dainow Dicker) para ser destinado a uso para la sanidad militar franquista de Galicia.

Retrato de Alfonso Serantes García, 1927
(es un retrato /postal realizada por fotógrafo Ernesto Schreck-Ourense, y enviado por Serantes a la familia Morenza (Ourense))
( facilitado por la investigadora Gemma Vázquez ( Ourense) en enero 2021)


 Desconocemos a día de hoy el motivo del encarcelamiento y estancia de Serantes en la cárcel-monasterio de Oseira... pero bien pudiese tener que ver con esta relación profesional/comercial con la familia de ruso-judíos Dainow Dicker. Creemos que la vivienda fue luego usada por la Falange y luego por la Sección Femenina ocupó durante años el piso en donde vivieron los Dainow Dicker. 
Antes del inicio de la Guerra Civil, los Dainow Dicker se reunían en su casa de la Plaza Mayor en celebraciones y banquetes con otras familias de dentistas ruso-judíos establecidas en Galicia en los años 1910-1920.... Todas estas familias (Kuper, Zbarsky, los Kuperstein, Rozenthal, Dainow, Dicker...) fueron luego represaliadas por el fascismo en la Guerra Civil. Algunos fueron asesinados, todos fueron multados, o se les incautaron bienes... y todos tuvieron que marchar al exilio. Marie Dicker y Volodia Dainow, y su hijo Miguel marcharon a Paris. Pocos años después a raíz de la invasión de Francia por los nazis en la Segunda Guerra Mundial, sufrieron el internamiento en el campo de concentración nazi de Drancy (París), pero eso es otra historia.

Volodia Dainow, Marie Dicker y Miguel Dainow Dicker ( posiblemente en París en torno a 1942) (Foto facilitada por Kuky Dainow de su archivo familiar) (Archivo Diario Medico de Guardia).


Su hijo Miguel Dainow Dicker tras un largo periplo regresa a Ourense como dentista en 1948-1949, en donde ejercerá profesionalmente hasta su fallecimiento en 1975. Pleiteó durante años con la administración franquista para que le fuesen devueltos todos los materiales clínico-dentales incautados a sus padres en 1936-1937. 

Diapositiva de la ponencia sobre la familia Dainow Dicker, recordada/homenajeada  en jornada de los Amigos da Republica (Ourense) en abril de 2016. (Archivo David Simón)

++++++++++++++++++


jueves, 19 de julio de 2018

Gadulina Bouzo (de Farmacia Laboratorios Bouzo-Ourense): "el mejor tónico para el verano"


Anuncio de Gadulina Bouzo (Laboratorio y Farmacia Bouzo, Ourense, s.f.)
(cartel en archivo de "Diario de un medico de guardia", 2018)


La Gadulina Bouzo (o Gadimaltina) se anunciaba en 1928 como "un gran tónico para el verano". Era producida por los Laboratorios Bouzo -de Ourense-, fundados en 1922 y liderados por el farmacéutico ourensano Constantino Bouzo. 
Con este producto (y con la Emulsión Sot) consigue popularidad y éxito comercial. La “Gadulina Bouzo” y “Emulsion Sot”, eran reconstituyentes (con aceite de hígado de bacalao como base)  destinados a combatir la anemia, la desnutrición, el raquitismo y la escrofulosis.....

Hoy traemos al blog una fotografía de un cartel-anuncio de la Gadulina Bouzo, que nos regaló un amigo del blog. Desconocemos la fecha de su edición, pero por la estética del dibujo pensamos que es de los años de la posguerra.
La labor de la Farmacia y Laboratorio Bouzo ha sido resaltada por diferentes investigadores y periodistas en los últimos años: Ricardo Gurriarán, Maribel Outeiriño, Rafa Salgado o la interesante tesis de Laura Fleire (que contextualiza muy bien la vida y desarrollo profesional del Colegio de Farmacéuticos de Ourense desde su creación en 1918...ver una entrada del blog acerca de su trabajo).

Como se puede leer en el anuncio de 1928 de Gadulina Bouzo, se consideraba "el mejor tónico para el verano", y a su vez recomendaban la Emulsion Sot para el invierno (la cual era un producto iodo arsenical).

Anuncio de Gadulina Bouzo en el Boletín Oficial del Colegio de Médicos de Pontevedra, 1928. (tomado de la tesis doctoral de Laura Fleire)




A continuación insertamos varios anuncios de Emulsión Sot, tomados de La Zarpa, de los años 1925 y 1927, alguno de ellos con estética muy similar, si bien en los lemas y textos del anuncio se introducen variaciones.
En el anuncio de LA ZARPA  de abril de 1925, podemos ver cómo se anunciaba desde la Farmacia "Moderna" ( calle Progreso, 52) que era el nombre que tenía en aquel momento la farmacia que regentaba Bouzo junto con el farmacéutico José Martínez (otra importante figura de la Historia de la Farmacia ourensana y que fue director del Laboratorio Municipal de Ourense entre 1910-1930).  Ambos rompen su relación comercial en 1932, cambiando de nombre ya a Farmacia Bouzo.

Anuncio de Emulsión Sot. Farmacia Moderna ( Laboratorios Bouzo)  La Zarpa, 16 de abril de 1925.



Anuncio de Emulsión "Sot "en el periódico ourensano LA ZARPA, 11 noviembre de 1927. 
Anuncio de Emulsión "Sot "en el periódico ourensano LA ZARPA, 16 de diciembre de 1925.

Lo cierto es que los laboratorios Bouzo continuaron con estos productos durante décadas. Así en el periódico compostelano La Noche, se pueden ver anuncios del año 1958, junto con otras marcas de Laboratorios Bouzo, dirigidos ya en esa época por el farmacéutico Alfonso Bouzo de Sas ( hijo del fundador Constantino Bouzo).

Anuncio de Laboratorios Bouzo en el periódico LA NOCHE

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

A continuación reproduzco el texto de Maribel Outeiriño publicado en el periódico La Región en 2014:
Un laboratorio de éxito en los difíciles años de la posguerra
http://www.laregion.es/content/print/laboratorio-exito-dificiles-anos-posguerra/20140312101548447990
Por Maribel Outeiriño
En los años veinte del siglo XX, la calle del Progreso -por algo se llamaba así- era la más dinámica de la ciudad y por la que más automóviles circulaban. Dinamismo que en parte le venía por tener en ella su sede tres grandes edificios: el Gobierno Civil (hoy Diputación), los Almacenes Simeón (hoy centro cultural) y el desaparecido Hotel Roma. Por eso no es raro que a don Constantino Bouzo, natural de A Peroxa, se le ocurriera instalar allí su primera farmacia, en el número 52, en una casa que aún está en pie (frente a la gasolinera), en sociedad con don Modesto Fernández, poniéndole el intencionado nombre de: “Farmacia Moderna”. En 1932, don Constantino rompe la sociedad y pone su nombre a la farmacia.
Afable y con don de gentes, el señor Bouzo consigue popularidad y dinero con dos productos de su laboratorio, en el que tenía fama de trabajar escrupulosa y científicamente: “Gadulina Bouzo” y “Emulsion Sot”, reconstituyentes ambos destinados a combatir la anemia, la desnutrición, el raquitismo y la escrofulosis, males muy de su tiempo.
En 1942 don Constantino decide construir una casa, enfrente de la farmacia, en la que vivir e instalar su nuevo establecimiento. Muere en 1945 y la farmacia siguió en manos de la familia hasta su venta en 2009. Su actual propietaria la mantiene tal cual, respetando los restos de la presencia de don Constantino, incluido mobiliario y el material del laboratorio. En la actualidad figura entre las más antiguas de Galicia.

jueves, 30 de marzo de 2017

Dentistas e ciruxanos d´a boca "Galeguizando Galicia"...alá polo século XIX

Anuncio de M.R. Lapela en A Monteira (Lugo)  1889



Descoñezo si Xosé González Martínez ("Pepe de Redondela") ou os membros e directiva da Irmandade da Sanidade Galega (ISAGA) ou os do colectivo Galeguizar Galicia, xa tiñan noticias destes dentistas de Lugo e Ourense que usaban a lingua galega nos anuncios que publicaban nalgúns xornais de Galicia a finais do seculo XIX.

Valga ista entrada pra, dalgún xeito, adherirnos dende  o blog  "Diario de un médico de guardia" ao Homenaxe a Xosé González que Galeguizar Galicia organiza o 31 de marzo no Castelo de Soutomaior (Pontevedra). Pra os leitores do blog que non saiban quen é a figura homenaxeada, deixamos un enlace a un breve artigo que escribiu hai uns días en www.praza.gal o médico Pablo Vaamonde sobor da traxectoria e traballo feito por Pepe de Redondela, o cal "Nas últimas décadas fixo unha labor de gran trascendencia para “galeguizar Galicia”, en defensa da cultura e da lingua propia"(tomado do artigo "Xosé González, un dos imprescindibles", por Pablo Vaamonde ( ver)), 

 Así, o dentista Manuel Rodríguez Lapela, que parece foi nado en Portomarín-Lugo, publicou moitos anuncios (cun toque de humor) en galego no semanario "A Monteira", un xornal en lingua galega editado en Lugo entre 1889-1890.
Tiña a sua consulta na rúa San Pedro 19 da cidade de Lugo naqueles anos, ainda que logo tivo gabinetes noutras rúas da cidade alomenos ata 1912.



Anuncio de M.R. Lapela en A Monteira, xaneiro 1890

Anuncio de M.R. Lapela en A Monteira, xaneiro 1890




Mais tamén en Ourense houbo dentistas e outros médico que se anunciaban en galego a finales do século XIX.. (Ao igual que no caso de Lapela no periódico A Monteira, ra un galego non moi do século XXI, diagmos pouco normativo... pero a intención vale).. Así foi o caso do dentista Antonio García del Villar, quen en 1894-1895 no diario As Burgas, editado en Ourense, facía publicidade en galego do seu gabinete dental na rúa do "Estetuto, 2" (penso que era a rúa Instituto, 2..actual Lamas Carvajal)... Neste semanal ourensán e nos mesmos números, podemos ler anuncios en galego do oculista Alonso Hernández, con gabinete na rúa Alba número 9.

Publicidade das consultas do dentista A. García del Villar e do oculista F Alonso Hernández. Periódico semanal As Burgas, 1895 (Ourense)


Retrato de A,García del Villar (Arquivo familia García Péza, Ou)




Publicidade das cosnultas do dentista A. García del Villar e do oculista F Alonso Hernánde, publicada no semanario As Burgas, 1895 (Ourense)



sábado, 23 de abril de 2016

Dentistas en la prensa antigua del valle de Monterrey-Verín-Ourense: los Dicker y Dainow en "El Nuevo Támega" (1920) y otros

La clínica dental de Marie Dicker y Dainow  en "El Nuevo Támega" (Verín),  20-3-1920 


Leemos hoy en la prensa (Faro de Vigo) que la comarca de Monterrei suma más de 20 cabeceras de publicaciones desde mediados del siglo XIX, entre las que hubo varias que mantuvieron una intensa actividad editorial, como El Támega y El Eco de Monterrey republicana y conservadora, respectivamente, convirtiendo a esta zona en la más prolífica, en materia de comunicación, tras la capital de la provincia.
Este tema fue abordado ayer en el seno de las I Xornadas de Radio e Televisión, organizadas por la Universidad de Santiago y el Concello de Verín en el nuevo auditorio de la villa.
En la jornada se pudieron contemplar  ejemplares originales y  estudio cronológico fue proporcionado por el exalcalde, Santiago Cid Harguindey.

Dibujo de Verín ( tomado de la web http://www.chenchopardo.com/)

Algunos anuncios de clínicas médicas y dentales en periódicos de Verín en el primer tercio del siglo XX

Como complemento y eco a esta interesante iniciativa y noticia, traemos a los lectores del blog algunos anuncios de clínicas médicas y dentales en periódicos de Verín en el primer tercio del siglo XX, y que hemos obtenido de la consulta de prensa de Monterrey que está en archivos y bibliotecas ourensanas (privadas,Biblioteca de la Diputación, Arquivo Histórico..).
Una de ellos es de la clínica dental de nuestros admirados dentistas ruso-judíos-ourensanos Marie Dicker y Volodia Dainow , quienes anuncian que van a  prestar sus servicios en Verín, y lo hacen a través de un anuncio en "El Nuevo Támega" (20 de marzo de 1920).Este periódico fue editado por Lino García Vázquez, fusilado luego en 1937 junto con otros vecinos de Verín, entre ellos el alcalde republicano y médico Carlos Reino Caamaño.

Hay otro anuncio de una clínica dental unos años más tarde en la prensa de Monterrey. Es el del dentista Cobas González en el periódico "El Eco de Monterrey" del año 1925 (...aunque es de su clínica de Ourense).

El Eco de Monterrey (Verín),  20/10/1925.  Cabecera y anuncio de Clinica Dental Moderna (de J. Cobas  y A .Moreno) (AHPOU)


Aunque no hemos encontrado publicidad sanitaria en  el periódico quincenal "La Víbora: periódico agudo"  (Verín, 1906), queda ahí la cabecera de ese diario con tan “venenoso” nombre,...anticipo de las “picaduras” que contenía.

La Víbora (Verín, 1906) (Biblioteca Deputación Ourense)


Esperemos que algún día se digitalicen y se pongan al alcance del público todas las publicaciones de prensa antigua de Ourense. Ya hay muchas accesibles en Galiciana Dixital, pero aún quedan numerosísimos ejemplares por recuperar y poner en acceso digital abierto...entre ellas algunos como La Voz de Galicia o numerosas épocas de La Región...


ENLACES:

jueves, 10 de diciembre de 2015

Nuevas y viejas noticias acerca del dentista Armenak Cheriguian: Del periódico ourensano El Miño 1904 a La Voz de Galicia (diciembre de 2015)

Anuncio de consulta dental de Armenak Cheriguian Nigogoss en Ourense. Tomado de El Miño (Ourense),  7 de octubre de  1905. (foto de David Simón obtenida en prensa consultada en Archivo Municipal de Ourense)


Alegra ver que algunos de los posts que vamos publicando en "Diario de un Médico de Guardia" desde el verano de 2009 interesan a otros e inspiran nuevas pistas y ampliaciones de lo publicado en el blog.
 Acaba de suceder hace unos días con lo que ha publicado  Fernando Salgado en su sección dominical en La Voz de Galicia. En sus "Historias de Galicia" que semanalmente podemos leer en el suplemento de Economía publicaba este domingo pasado un artículo dedicado al dentista turco Cheriguian. En este trabajo en La Voz de Galicia, apunta el periodista que la lectura de nuestro blog le dio la idea de investigar y ampliar datos de la biografía de este profesional del campo de la odontología. Cheriguian, de origen turco, y formado en la Escuela Dental de París, estuvo afincado en Ourense desde principios del siglo XX y luego vivió en otros lugares de Galicia ( Pontevedra) y España (Gijón) además de abrir consultas estivales o de temporadas en Santiago y Vilagarcía.

Anuncio de Armenak Cheriguian, Diario de Galicia, 21 de julio de 1905.

Publicó numerosos anuncios en prensa local de las diferentes ciudades y villas en donde ejerció.  

Anuncio de Cheriguian comunicando su llegada a consultar en Santiago (en el Hotel Suizo). En la  portada de la Gaceta de Galicia de 11 enero 1915 ( extraido de GALICIANA)

La columna de La Voz de Galicia se ilustra en su edición en papel con una foto de un anuncio del dentista en el periódico ourensano El Miño de marzo de 1904 y que ya publicamos en el blog en junio de 2011 (ver) .

El Miño (Orense), 31 de Marzo 1904, anuncio del dentista Cheriguian (Biblioteca Diputación Ourense).
Tomado de 
http://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com.es/2011/06/dentistas-en-el-ourense-de-finales-del.html 
 Alguna otra entrada acerca de Cheriguian y su gabinete se puede ver en este link . Decir que en la web hay muchas postales publicitarias sobre este curioso personaje, y que el blog amigo "Ourense no tempo" también ha publicado algunas referencias sobre este dentista. 

***************************************
Reproducimos a continuación la columna de Fernando Salgado en La Voz de Galicia ( 6 diciembre 2015 en la edición papel): 


El misterioso dentista turco

Un halo de misterio rodea al personaje. Lejos de disiparlo, esta historia le agrega incógnitas. Ni siquiera sabemos si el apellido Cheriguian identifica a uno o a varios «odontólogos» de origen turco establecidos en Galicia y Asturias en el primer tercio del siglo pasado
06 de diciembre de 2015. Actualizado a las 05:00 h.

La duda surge al observar que Arménak Cheriguian Nigogoss, prestigioso «cirujano-dentista» que no poseía el título de bachiller, dueño de la más afamada clínica dental de España, utilizó también otros nombres de pila: M. Arucénak, Ernesto, Haig, Elar o Jaime.  
Arménak irrumpe en Ourense en 1900 y monta su clínica en el segundo piso del número 12 de la calle Instituto. En el mismo edificio donde el doctor V. Auboín tenía su Gabinete Quirúrgico Dental a finales del siglo XIX, como advierte David Simón, cuyo blog Diario de un médico de guardia me ha puesto en la pista del personaje. Cheriguian presenta sus credenciales a la sociedad ourensana. Se autotitula cirujano-dentista y profesor, asegura ser miembro honorario de la asociación de dentistas de Francia y haber estudiado -«antiguo externo»- en la Escuela Dental de París. Lo avalan, dice, diversos diplomas y medallas de oro obtenidos en concursos internacionales y la «práctica adquirida» en Francia, Alemania, Suiza, Rusia y Portugal.
La clínica de Arménak dispone de los «últimos modelos» de máquinas electrostáticas para rayos X, radiografía y electroterapia. En su laboratorio construye dentaduras artificiales y en la sala de operaciones trata las afecciones de la boca y de los dientes, «orificaciones, empastes y todo lo concerniente a la ciencia dental». El cirujano-dentista atrae rápidamente a una amplia clientela, pese a sus tarifas nada módicas, porque «este gabinete no necesita reclamos de baraturas imposibles ni valerse del charlatanismo». Pronto las fronteras ourensanas le quedan estrechas y el turco gira consulta, periódicamente, en otras ciudades gallegas. Armado con su «magnífico gabinete portátil», establece su consultorio ambulante, durante días, en el Hotel Suizo, de Santiago, o del Hotel Méndez Núñez, de Pontevedra.
En 1903, Cheriguian -Ernesto- se casa en Ourense con María Vales Díez. De este matrimonio solo hallamos un rastro veintitrés años después: las autoridades militares tratan de localizar al mozo Amando Cheriguian Vales, «en paradero desconocido», para incorporarlo a filas.
La fama del singular personaje se extiende. El Diario de Galicia le dedica, en febrero de 1913, una reseña hagiográfica. De E. A. Cheriguian Nigogoss, resalta el periódico compostelano sus «vastos conocimientos», la «singular pericia de que se halla dotado», su «espíritu innovador», sus «concienzudos trabajos» de investigación científica» y «sus preclaras aptitudes».
DOS NUEVAS CLÍNICAS

El torrente de elogios coincide, quizá no casualmente, con la expansión del negocio. Cheriguian abre una nueva clínica en Pontevedra, en la calle Michelena, una «instalación moderna que reúne todas las condiciones que requiere el arte dentario». Y casi al mismo tiempo, pone en marcha una rimbombante clínica en Gijón, considerada por algún periódico madrileño como una de las mejores de España. Si la primera lo coloca en la élite de la sociedad pontevedresa, la segunda, de hacer caso al diario La Época, se convierte de inmediato en la «predilecta de la buena sociedad gijonesa».
La segunda parte de esta historia transcurre en Pontevedra. En esta ciudad, en junio de 1914, obtiene Cheriguian -Elar- la nacionalidad española, y lo celebra con un banquete en el café Moderno. Al año siguiente, se frustra su propósito de cursar la carrera de Medicina en la Universidad de Santiago: el Ministerio de Instrucción Pública lo autoriza a matricularse, siempre que le «sea reconocida la equivalencia del título de bachiller obtenido en Turquía», pero el interesado -el «señor Haig Cheriguian, nacido en Constantinopla y naturalizado en España»- no pudo demostrar poseer tal título.
Por esas fechas, los odontólogos pontevedreses titulados denuncian a Cheriguian por intrusismo. Manuel Filgueira, decano del Colegio Médico Oficial, Juan Torres Moya y Prudencio Canitrot Argibay llevan la voz cantante. Canitrot resume la indignación del trío: «¿Para qué se precisan institutos, universidades, seguir carrera de ningún género, ni poseer título que autorice el ejercicio de una profesión?». Lamenta Canitrot que Cheriguian goce «de inmunidad y de gran autoridad profesional» en Pontevedra, mientras que en Gijón le habían clausurado un gabinete. Corren ríos de tinta, pero Cheriguian se mantiene a flote en ambas ciudades.
En diciembre de 1916, cuando el debate sobre el intrusismo alcanza su punto álgido, Jaime Cheriguian Nigogoss, «reputado odontólogo» y «joven armenio nacionalizado en España», contrae matrimonio en Pontevedra con Dolores Álvarez-Quiñones. ¿Hablamos de un hijo, de un hermano o acaso del propio Arménak que se casa por segunda vez y estrena nombre acorde con su nueva nacionalidad? Me inclino, sin prueba documental que  lo confirme, por la tercera opción.
EL RASTRO DE CHERIGUIAN

A forma de epílogo, tres huellas postreras para ayudar a desvelar el «misterio Cheriguian»:
-Una fotografía del bombardeo de un cuartel de Gijón por la aviación franquista. Consta en el dorso de la foto, depositada en el Museo del Pueblo de Asturias, su autor: fue obtenida por Arménak Cheriguian el 14 de agosto de 1936, desde una ventana de su clínica gijonesa.
-Un dibujo, realizado por un niño de catorce años y conservado en la Biblioteca Nacional, de dos aviones alemanes que bombardean una ambulancia. Fechado en Valencia el 24 de enero de 1938, su autor es Alberto Cheriguian: un hijo de Jaime -¿Arménak?- Cheriguian y Dolores Álvarez-Qiñones.
-Un solitario mensaje subido al Facebook el 6 de octubre del año pasado: «S.O.S. Por favor, estoy solo. Después de veinte años por las calles de Madrid de sintecho he adquirido una enfermedad horrible: Parkinson, no tengo absolutamente a nadie que me ayude por lo que os agradecería me ayudaseis en la medida de vuestras posibilidades. Tengo la intención de ir a Estocolmo hospital Karoliska, donde me pueden curar esta dolencia, gracias por vuestra atención» [sic]. La llamada de socorro se cierra con el número de una cuenta corriente y la firma de Jaime Martínez Cheriguian: un nieto de Jaime y de Dolores, y sobrino del niño que durante la Guerra Civil dibujaba aviones con la cruz gamada en el fuselaje.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Esperamos con mucho interés tanto las siguientes entregas de la sección de Historias de Galicia que publica Fernando Salgado en La Voz de Galicia, como la publicación de las investigaciones que desde hace años realiza la dra. Carmen Leira acerca de la historia de la odontología en Galicia.

Postal "La sala de espera" del dentista  Cheriguian (Ourense) (facilitada por la Dra. Carmen Leira)
****
****
****
Curioso que este anuncio de la consulta de Cheriguian en El Miño en 1905 y que mostramos en el inicio del post, incluye un trozo de un anuncio de la marmolería de Secundino Couto Solla. A esta desconocida figura de la politica ourensana de antes de la G. Civil también le dedicamos una entrada en el blog en mayo de 2015 (ver) , y a ella también se ha acercado a investigar Fernando Salgado en su columna citada de La Voz de Galicia en su penúltima entrega (ver). Coincidencias. 

viernes, 21 de junio de 2013

Fiestas de Ourense y publicidad sanitaria (De 1924 a 2013)


Programa Fiestas Corpus 1924, Ourense.
Dibujo de Alejandro R. Veiras.
Folleto. Colecc. particular ARCH. Diario Medico de Guardia

Programa Fiestas Corpus 1924, Ourense. 
Publicidad Sanatorio Quirúrgico Manuel Peña Rey y José Mosquera 
Folleto. (Colecc. particular ARCH. Diario Medico de Guardia)


Una curiosa fuente de donde obtener información acerca de consultorios y establecimientos sanitarios/termales que había en la ciudad en el primer tercio del siglo XX son los programas de fiestas del Corpus, o Fiestas Mayores de Ourense. Algunos fueron editados por la Liga de Amigos de Orense, y en muchos de ellos había ilustraciones y cartelería de Alejandro Rodríguez Veiras (que fue pintor, dibujante, ayudante del arquitecto municipal y funcionario del Concello de Ourense desde 1919). 
En el Arquivo Municipal de Ourense se conserva una buena colección de estos curiosos y bellos programas de fiestas (hay programas desde por lo menos el año 1911 en adelante).
En el programa de 1924 (tenemos un ejemplar en el Archivo de Diario de un medico de guardia adquirido en un mercadillo hace ya años),  hay publicidad de Sanatorio Quirúrgico Peña Rey y Mosquera, Sanatorio Quirúrgico Pol Piñeiro (A Lonia), Clínica Dr. Rionegro, Casa de Baños La Moderna, Farmacia Barja....
En el de 1930 (en el Archivo Municipal de Ourense), editado por la Liga de amigos de Orense,  y del que abajo ofrecemos alguna ilustración, hay publicidad y anuncios de Clínica Médica Vidal Lombán, Sanatorio Peña-Mosquera, Farmacia Barja, Balneario de Molgas, consulta de la odontóloga Irene Álvarez Veras, Balneario de Cabreiroá....  



Programa Fiestas Corpus 1930, Ourense.
Dibujo de Alejandro R. Veiras. Editado por Liga de Amigos de Ourense
Folleto. Fuente: Archivo Municipal de Ourense

Programa Fiestas Corpus 1930, Ourense.
 Editado por Liga de Amigos de Ourense
Publicidad Clínica Vidal Lombán.
Folleto. FUENTE: Archivo Municipal de Ourense

Programa Fiestas Corpus 1930, Ourense. 
 Editado por Liga de Amigos de Ourense
Publicidad Balneario de Molgas
Folleto. FUENTE: Archivo Municipal de Ourense

Hoy nos han entregado un programa de mano de las fiestas de este año 2013, cuyo cartel anunciador es obra del pintor ourensano Baldomero Moreiras. Al ver el programa de mano que repartían en la calle, vemos que lleva inserta gran publicidad de una consulta privada de salud mental de la ciudad, con lo que se retoma esta tradición publicitaria. Supongo que esta publicidad será estudiada por los investigadores y curiosos de la historia y stories de la sanidad ourensana del siglo que viene. 

Cartel y programa de fiestas de Ourense, 21-30 junio de 2013
http://www.ourense.es/portalOurense/RecursosWeb/DOCUMENTOS/1/0_5292_4.pdf



Programa  de mano de Festas de Ourense 2013.
Retocado y borrados datos de la publicidad de una céntrica consulta de psiquiatría de la ciudad

domingo, 21 de abril de 2013

Vacunándose ("directamente de ternera") en la Rúa da Imprenta (Ourense, junio de 1906)


Rúa da Imprenta, Ourense. Abril 2013. Arch. Diario Médico Guardia.


De nuevo anduvimos recorriendo el Casco Viejo de la ciudad de As Burgas (Ourense) buscando dónde estaba situado un nuevo Instituto de Vacunación que acabamos de descubrir que estuvo funcionando en la ciudad a primeros del siglo XX. Era el llamado Instituto Provincial de Vacunación Quesada-Rivera-Nogueira, y que al menos en la primavera de 1906 estaba situado en la calle de la Imprenta de la ciudad de Ourense. La base documental de esta primicia la tenemos en el periódico El Miño, que en fecha de 13 de junio de 1906 anuncia que se vacunará "directamente de ternera" en una serie de días del mes de junio. Anuncian también que expenden tubos de linfa recogidos en el acto.

Anuncio Instituto Provincial Vacunacion Quesada-Rivera-Nogueira, El Miño 13 junio 1906 (Arquivo Municipal Ourense)

Este Instituto de Vacunación, del cual no podemos apuntar a día de hoy más datos, tuvo que ser una continuación de otra iniciativas previas de establecimientos de vacunación que habían funcionado en la ciudad a finales del XIX, siempre lideradas por el inquieto médico Ramón Quesada. Nos referimos al “Instituto de Vacunación del Colegio Médico-Farmacéutico” que funciona en la rúa de Alba entre entre 1885 y 1888 y que  aportará un papel de modernización decisivo en la lucha antivariólica. En 1888 cierra sus puertas para pocos meses después resurgir en la misma sede bajo la denominación de “Instituto de Vacunación Directa Quesada-Rivera”, luego llamado simplemente “Instituto de Vacunación”. Trabajaban en dicho centro tres facultativos: Ramón Quesada Borrajo, José María Rivera y Saturnino Gómez Stuyck.  De todos estos Institutos ya apuntamos datos en otra entrada de 2009 que ampliamos en una colaboración en la página de Eurisaces.
“Instituto de Vacunación ” (Ourense, 1889).
Anuncio en Álbum Literario (Biblioteca Diputación Ourense)
 “Instituto de Vacunación Directa Quesada-Rivera” (Ourense, 1889. AMOU)
Tomado de Vida Gallega, 10-12-1916,  nº79. Foto J. Pacheco.

Ya vamos sabiendo más cosas sobre Ramón Quesada, pero apelamos a la contribución que hagan los lectores del blog con datos sobre José María Rivera y Saturnino Gómez Stuyck, de los cuales apenas nada conocemos. 
 Pero este nuevo instituto de vacunación de la Rúa da Imprenta introduce un nuevo nombre en esta saga de iniciativas vacunadoras en Ourense, ya que el Instituto Provincial de Vacunación Quesada-Rivera-Nogueira, introduce a un nuevo personaje: Nogueira.
Pensamos que no nos equivocamos si estamos ante la figura del Dr. José Nogueira Mera, que en 1917 era médico municipal de la ciudad y que participa en diversas campañas municipales de vacunacion contra la viruela en 1916-1917, así como en la crisis de la "grippe" de 1918. Trataremos de confirmarlo.

José Nogueira Mera (arch. familia Nogueira)

Rúa da Imprenta, Ourense. Abril 2013.  En el nº5 , el primer portal a la derecha, estaba el Instituto provincial de Vacunación Quesada-Rivera-Nogueira. Arch. Diario Médico Guardia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
No nos resistimos a dejar de traer hoy a esta entrada a un  cuadro magritteano con "vacas" como protagonistas centrales del mismo. Es un cuadro del pintor Mark Tansey destinado a parodiar a los críticos de arte, y que nada tiene que ver con nuestras sufridoras terneras gallegas (?) de las cuales se sacaba la linfa vacunal en la Rúa da Imprenta en 1906... pero ahí queda.

The Innocent Eye Test 
Mark Tansey, 1981 
 óleo sobre lienzo, 198.1 x 304.8 cm., 1981. The Metropolitan Museum of Art, New York Tomado de http://www.101bananas.com/art/innocent.html
Mas e nhttp://elhurgador.blogspot.com.es/2012/04/mark-tansey-pintura.html