De los Cairngorms escoceses a la montaña ourensana (con Robert Macfarlane y Nan Sepherd....Lecturas del período Covid-19)

De los Cairngorms escoceses a la montaña ourensana (con Robert Macfarlane y Nan Sepherd....Lecturas del período Covid-19)

Por David Simón-Lorda

Descubrí a Robert Macfarlane gracias a los escritos del médico psiquiatra y ensayista ourensano Santiago Lamas (en su libro "Fisterras atlánticas", 2012 (ver)).... A través de Macfarlane llegué a conocer otra forma de ver y admirar la Naturaleza, las montañas, o los viejos caminos....

Lecturas previas de textos y libros como los de Xosé Benito Reza, Augusto Pérez Alberti, Emilio Araúxo, Tomás Vega Pato... me habían permitido conocer mejor las montañas y sierras ourensanas que hace años recorro. La lectura los trabajos de Macfarlane ( Naturaleza Virgen, Las viejas sendas)  me llevó a redescubrirlas y apreciarlas aún mas todavía...

Serra de San Mamed, Macizo Central de Queixa-Manzaneda-Invernadoiro, zona de Trevinca-Xares, serranías y planaltos de la zona de las Portillas con el parque natural de Sanabria, Xurés y Serra de Leboreiro en la "raia seca" con Portugal, Faro de Avión y zona limítrofe con serra do Suido...... 

vista del monte Castelo de Cerveira. Serra de Queixa. Marzo 2015. Foto de David Simón.

Los Cairngorms escoceses: La montaña viva de Nan Sepherd

Desde los textos de Macfarlane llegué al libro "La montaña viva" de Nan Sepherd...y sus vivencias en la Naturaleza de la zona de los Cairngorms, una zona montañosa en el noreste de Escocia (parque nacional: https://cairngorms.co.uk/).....

• "Entre 1928 y 1933, Nan Shepherd escribió tres novelas magníficas, sus primeras tres novelas, que la hicieron famosa. Muy famosa. Entonces tenía apenas treinta años, pero la acogida de aquellos libros terminaría por llevar su efigie al billete de cinco libras del Royal Bank of Scotland. Después de aquello, como una suerte de Salinger de las Highlands, pasó mucho tiempo sin poder o querer escribir. Nadie sabe muy bien qué ocurrió. Ella tampoco lo supo explicar. Se dedicó a caminar y a escalar montañas. Al cabo de más de una década escribió una obra sobre aquellos diez años que había pasado recorriendo cada rincón de la cordillera de los Cairngorms, una zona con clima polar en el norte de Escocia. Pero no la publicó, no. La dejó en un cajón durante casi medio siglo.                                                                                      Hoy en día, La montaña viva se ha traducido a múltiples lenguas y está considerada una obra de culto, un clásico perdido entre las grietas del canon y un referente de la nature writing. Se trata de un volumen lleno de vida, muerte, cuerpo y tacto, mitad historia natural y mitad meditación filosófica, que recorre paisajes exteriores y gélidos, pero también otros interiores y espirituales. Influenciada por el zen y el tao, Shepherd nos cuenta en este libro cómo aprendió a reconocer la manera en la que se relacionan la mente y la montaña; cómo aprendió a adentrarse entre picos y laderas sin objetivos ni asedios a la vista, como quien visita a una amiga. Poco a poco, el tiempo se hizo otro y también su experiencia de la naturaleza. Probablemente nadie ha descrito la esencia de un paisaje como lo hizo ella, nadie ha captado de ese modo la belleza trascendente de una montaña y del mundo salvaje que la conforma. Robert Macfarlane, uno de los grandes autores de la nature writing actual, reconoce en su prólogo que la lectura de este libro, simplemente, le cambió. A nosotros también, y sospechamos que a muchos lectores les ocurrirá lo mismo." ( de la ficha de presentación del libro en la editorial https://erratanaturae.com/libro/la-montana-viva/).

Cairngorms (Escocia)  https://cairngorms.co.uk/

El Parque Nacional Cairngorms es el más grande de Gran Bretaña, con diferencia. Ilustración : Louise Parker.
https://cairngorms.co.uk/

• "Cargada de poesía y de sapiencia, su mirada trascendente, que tiene mucho de filosófica pero también es muy física -incluso sensual, apunta Macfarlane-, viaja en pos de la esencia de la naturaleza salvaje, de una belleza que no está al alcance del turista ansioso por captar con su móvil la imagen del desafío para subirla ipso facto a las redes sociales. Lo que retrata Shepherd con su límpida y sencilla luz no solo es el paisaje inhóspito, o el terrible poder del clima, ahonda además en la verdad de sus gentes, de los moradores de la meseta. Buena parte de la fuerza del relato reside en la forma en que la escritora se deja traspasar por lo que percibe como si fuera la primera vez, como una simple peregrina, y pese a su hondo conocimiento renuncia a todo vicio en la contemplación. Quizá por eso ella habla de «tránsito de amor». La montaña viva es un libro de culto que convierte un mundo corriente y frío en algo mágico. Por algo quizá era también poeta" (tomado de diversas fuentes-links)

De los Cairngorms escoceses a la montaña ourensana 

Terminamos esta entrada del blog como lo hicimos en una del 2009, con las líneas con las que Xosé Benito Reza cierra su libro "O Macizo Central ourensano" (2009), que creemos recoge y actualiza vivencias "oterianas" del paisaje, al tiempo que aporta un mensaje fresco de conservación y desarrollo sostenible de estos fantásticos espacios naturales que tan poco valoran muchos gallegos (espacios y paisajes muy similares a este macizo son Parques Nacionales en Gran Bretaña, como por ejemplo Dartmoor (ver) o el de los CAIRNGORMS que hemos conocido gracias a Macfarlane y Sheperd):

  "Logo, cara arriba, vai outro mundo, o mundo aberto da luz e dos ventos, ese de que ata aquí levamos falado tanto, o das lamas e as malladas ateigadas de vida, e dos curros e das chozas, acantonadas no silencio, nos murmurios e nos medos impertinentes, con todas esas riquezas e marabillas. Deica o Castelo de Cerveira, o San Mamede, o Alto da Pá, a Cabeza Grande de Manzaneda, o Pico Seixo..., o intrincado laberinto dos vieiros da serra que nunca serán camiños ata que ti os fagas. Deica outra volta"  (Reza, 2009).

Al acabar el confinamiento Covid-19 y cuando sea posible, recorreremos de nuevo las sierras y montañas ourensanas ( ahora ya con los libros de Nan Sepherd y a Macfarlane en nuestra memoria y mirada).

 Brezales, planaltos y corgas en la cuenca alta  del río Cenza....no lejos de Chaguazoso ( Vilariño de Conso) ( foto David Simón, diciembre 2018 )  https://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com/2009/12/de-chaguazoso-chaguazoso-pasando-por-el.html

En una tarde en la zona entre Montederramo y Chandrexa de Queixa, el día 1 abril 2016 x la tarde. ( las fotos son de C. Simón. INSTAGRAM)...La Sierras nevadas del fondo son la de la zona de Sierra de Queixa y altos do Simeon -Altos da Pá (Ourense) (Archivo de David Simón)

Serra de Queixa. Bajando desde el Castelo de Cerveira. visión del valle de la Mallada de Lagorzo, A la derecha la zona de los altos de As Malladas y As Touzas do Negredo....Mayo 2016 (Archivo  de David Simón)

ENLACES:
Cairngorms, Nan Shepherd en los montes del Ártico de Gran Bretaña  https://www.lavozdegalicia.es/noticia/cultura/2019/03/05/cairngorms-nan-shepherd-montes-artico-gran-bretana/0003_201903G5P34992.htm

Cómo Nan Shepherd rehizo mi visión de los Cairngorms (por Robert Macfarlane)  https://www.theguardian.com/books/2013/dec/27/nan-shepherd-vision-cairngorms-robert-macfarlane

https://www.brainpickings.org/2018/03/19/the-living-mountain-nan-shepherd/

Serra de Queixa, val do Cenza, Curro da Corcoba na memoria: deica outra volta. https://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com/2009/11/serra-de-queixa-val-do-cenza-curro-da.html