Del doctor Antonio Pereira Poza a Arturo Lezcano: Emigración, diáspora galega, salud/enfermedad, Galicia emigrante....

  Del doctor Antonio Pereira Poza a Arturo Lezcano: Emigración, diáspora galega,  salud/enfermedad, Galicia.... 

-por David Simón-Lorda-

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Escribo esta entrada del blog en el Día de Rosalía de Castro, 23 de febrero de 2026. Tiene Rosalía de Castro (Santiago de Compostela, 1837 – Padrón, 1885) un poema sobre la emigración gallega a Cuba, titulado “!Prá á Habana!” y en su obra "Follas novas" (1880), y del que extraemos unos versos:

Este vaise y aquel vaise

E todos, todos se van,

Galicia, sin homes quedas

Que te poidan traballar.

Tes en cambio orfos e orfas

E campos de soledad,

E nais que non teñen fillos

E fillos que non tên pais.

E tês corazons que sufren

Longas ausencias mortás,

Viudas de vivos e mortos

Que ninguen consolará.

 

Éste se va y aquél se va,

y todos, todos se van.

Galicia, sin hombres quedas

que te puedan trabajar.

Tienes, en cambio, huérfanos y huérfanas

y campos de soledad,

y madres que no tienen hijos

e hijos que no tienen padres.

Y tienes corazones que sufren

largas ausencias mortales,

viudas de vivos y muertos

que nadie consolará.

                               ++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Se presenta en unos días en Vigo-Pontevedra-Galicia el libro "La enfermedad en la emigración gallega y asturiana en el siglo XX", escrito por el doctor Antonio Pereira Poza. 

La presentación está organizada por la Fundación Luis Tilve (editora del libro).

Es un magnífico texto, ameno y con rigurosa documentación de archivos (en este caso muchos del fondo de Sanidad Exterior) y de bibliografía, y que abunda en el importante tema relacionado con la salud/enfermedad en la emigración gallega (y asturiana) a Hispanoamérica a finales de siglo XIX y parte del siglo XX. Además también repasa lo acontecido en temas de salud/enfermedad a los colectivos emigrantes a Europa (Francia, Suiza y Alemania) en los años 1960 -1980.

El médico y cirujano Antonio Pereira Poza viene publicando interesantes trabajos relacionados con el ámbito de las Humanidades Médicas y la Historia de la Medicina en Galicia desde que leyó su tesis en la Universidad de Santiago dedicada al tema "Obstetricia popular gallega" (USC, 1988) y dirigida por el profesor Xosé Carro Otero. Ha realizado además el Máster en Historia de la Medicina por la Universidad de Londres.

Desde aquellas ha publicado entre otros trabajos, los libros "Ritos de embarazo e parto en Galicia"(2001; ed. do Castro), y el magnífico libro "La paciencia al sol: historia social de la tuberculosis en Galicia (1900-1950)"( 1999, Ed. do Castro).

En este libro "La enfermedad en la emigración gallega y asturiana en el siglo XX" (2021) se abordan múltiples cuestiones y facetas relacionadas con los movimientos migratorios, las patologías y problemas de salud que afrontaron. También analiza las como las iniciativas asistenciales y entes benéficos que surgieron en el entorno de esta Galicia de Ultramar de Cuba, Argentina....

Ya hace un tiempo destacamos el interesante trabajo de Liñares Giraut  sobre "Sanidad y mutualismo: hospitales de los emigrantes españoles en América" (2008) en el libro "Ciudadanos españoles en el mundo" (2008).  Alli se centraba su trabajo en dos de las iniciativas sanitarias/hospitalarias desarrolladas y auspiciadas en Hispanoamérica por los emigrantes españoles (gallegos): "La Benéfica" de La Habana (Cuba) y el "Centro Gallego" de Buenos Aires ((Ver  https://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com/2009/11/sanidad-mutualismo-y-emigracion-gallega.html)). 

Pereira Poza no solo analiza con mas datos de archivos todos estos centros benéfico-asistenciales  así como otros de Hispanoamérica, sino que también presta atención a los repatriados por enfermedad, al problema de la tuberculosis, enfermedades infecciosas, y patologías mentales... Aquí en este punto de alguna forma entronca, y también repasa y retoma los trabajos del psiquiatra ourensano Cabaleiro Goás publicados por el PANAP (Patronato Nacional de Asistencia Psiquiátrica- Dirección General de Sanidad-Ministerio de Gobernación) acerca de la problemática psíquica en los emigrantes gallegos ( y sus familiares) a los países europeos en los años 60. 

Coincide que estoy leyendo en estos días otro gran libro dedicado a la emigración y a las historias de ida y vuelta de la Galicia de ultramar... y que de alguna forma complementa y contextualiza de forma mas testimonial/narrativa muchos de los escenarios del libro de Antonio Pereira. El libro es  "O país invisible. A epopea atlántica da diáspora galega" (de Arturo Lezcano, 2025, Libros del K.O.). Tanto el libro de Pereira Poza como el de Arturo Lezcano son de lectura obligada para comprender la emigración gallega (y asturiana) en los años analizados.

https://www.todocoleccion.net/libros-segunda-mano-pintura/galicia-emigrante-ed-facsimilar-edicions-do-castro~x459665582

Otros links del blog relacionados con el tema Emigración, Galicia  y enfermedad:

* Sanidad, mutualismo y emigración gallega en Hispanoamérica. https://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com/2009/11/sanidad-mutualismo-y-emigracion-gallega.html

"A VIAXE TORMENTOSA DE DOLORES R.", LUIS SEOANE (HISTORIAS OURENSANAS DE LOCURA Y MIGRACIÓN) https://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com/2009/10/viaxe-tormentosa-de-dolores-r-luis.html .

*El Caballero de París: De emigrante gallego a loco Caballero de La Habana. https://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com/2018/07/el-caballero-de-paris-de-emigrante.html

*Maletas y memorias: historias de vida de emigrantes y locos. https://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com/2010/04/maletas-y-memorias-historias-de-vida-de.html

*París, La Habana, Compostela, Lugo, El "Caballero de París" y "As Marías" .... en las II XORNADAS DE PSICOPATOLOXÍA E CULTURA: "LOUCURA E CIDADE". 21 de abril de 2016. LUGO. https://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com/2016/03/paris-la-habana-compostela-lugo-el.html

*Castelao. Locura, arte y medicina (social). https://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com/2014/01/castelao-locura-arte-y-medicina-social.html

Del Sanatorio Antituberculoso de Cesuras ( A Coruña) al Parque del Sanatorio de O´Paraxón. Algo sobre hospitales olvidados y abandonados ... (Cesuras, Toén, Castro de Ribas...)

 Parque del Sanatorio de Cesuras
http://www.turgalicia.es/sit/ficha_datos.asp?crec=24793&ctre=1229&cidi=E 

Mucho se habla en Galicia estos días acerca de la posible fusión de los municipios coruñeses de Cesuras y de Oza dos Ríos desde que saltó la noticia en el pleno del Parlamento de Galicia.

Desde que se nombró a Cesuras en la arena parlamentaria, nuestro archivero dió rápidamente alarma en la redacción porque ese municipio en el primer tercio del siglo XX fue elegido para tener el Sanatorio Antuberculoso (de montaña) Regional de Galicia. Los vaivenes de la planificación y la política sanitaria llevaron a que dicho sanatorio fuese construído pero nunca rematado ni inaugurado. Supimos de la historia de este sanatorio ya hace años al leer el libro del médico gallego Antonio Pereira Poza "La paciencia al sol. Historia social de la tuberculosis en Galicia (1900-1950)" publicado por Edicios do Castro en 1999, y del cual ya hemos hablado con motivo de otras entradas en el blog acerca de la tuberculosis ( el DÍA MUNDIAL DE LA TUBERCULOSIS se celebra el 24 de marzo).

• El Sanatorio Antituberculoso de Cesuras  (lugar de O´paraxón) 
• Recibe el nombre de O'paraxón una finca situada en el monte colindante con la antigua vía llamada «camino Real», que servía de comunicaciones entre las poblaciones de Melide y La Coruña, en el que se encuentra un edificio de estilo modernista, ubicado en la finca de doscientos ferrados de superficie, muy frondosa con muchas variedades arbóreas destacando altos pinos y eucaliptos formando el bosque denominado Parque do Sanatorio. Previsto como sanatorio para tuberculosos, el edificio se emplazó en este lugar por su altura y clima sano, aunque no se terminó la obra paralizándose en el año 1931, nunca llegó a utilizarse para la función sanitaria.
• La finca esta cruzada con paseos, antaño delimitados con laureles romanos. Proyectado entre los años 1922-1924 por la Junta Provincial Antituberculosa de La Coruña, que eligió O´paraxón por la cercanía a la ciudad y por la altitud, suficiente para garantizar la pureza del aire un aislamiento energético y prolongado; dos factores de importancia vital para restablecer la salud de los enfermos
• En 1927 con la asistencia del obispo de Santiago, Lago González, y de diversas familias ilustres de la provincia se colocó la primera piedra de una obra que iba ser costeada con las donaciones del Estado, de varios núcleos gallegos de América y con los ingresos de las Fiestas de la Flor de La Coruña. El proyecto se debe al arquitecto Don Rafael González Villar y contaba de un cuerpo central, normalmente ocupado por los servicios generales y por las sala de uso común, y de dos cuerpos laterales, reservado uno para cada sexo.
• Sin embargo, en 1931 las obras quedaron paralizadas, y de una manera definitiva con inicio de la Guerra Civil en 1936, a pesar del intento de las autoridades locales para rematarlas.
• En un primer momento el edificio perteneció a la Sociedades Antituberculosa, que lo cedió al Estado, hasta que en 1973, pasó a ser patrimonio del ayuntamiento, con la condición de que se respetara la masa arbórea (encontrando eucaliptos y pinos con el mayor perímetro de Galicia) y de que la finca permaneciera abierta para los habitantes de Cesuras y sus visitantes. (tomado de http://es.wikipedia.org/wiki/Cesuras)

Algunos enlaces interesantes a este este lugar:
http://personaldelchuac.blogspot.com.es/2010/05/sanatorio-de-cesuras-el-oza-olvidado.html
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/HOSPITAL_OPARAXON.JPG
http://www.youtube.com/watch?v=zxRsTMQCa2Q
http://www.youtube.com/watch?v=m9_L5IT8X6I&feature=related

p.d. ¿Cómo será el futuro de la finca y edificios del Hospital Psiquiátrico de Toén (Ourense)? ¿Y el de Castro de Ribas de Lea (Lugo)? ¿Se reutilizarán en algún nuevo proyecto? ¿Engrosarán la nómina de hospitales abandonados?.... El tiempo dirá.

Mirilla de una celda de aislamiento del Hospital Psiquiátrico de Toén.
Dejaron de utilizarse a primeros de los años 80 y en últimos 30 años eran usadas para almacenes.
(enero 2012). Archivo Diario de un médico de guardia.

Amanecer en el Hospital de Toén desde cuarto del médico de guardia
(enero 2012) Archivo Diario de un médico de guardia.   

Edificios del Hospital de Toén (enero 2012,Archivo Diario de un médico de guardia.  )

Hospital Castro (Lugo) el día del cierre
 (enero 2012. Tomado de La Voz de Galicia)

Día Mundial de la Tuberculosis: 24 de marzo 2012

El Día Mundial de la Tuberculosis sirve para generar un mayor nivel de conciencia respecto de la epidemia mundial de tuberculosis y de los esfuerzos para acabar con la enfermedad. Actualmente, un tercio de la población mundial está infectada de tuberculosis. La Alianza Mundial Alto a la Tuberculosis, red de organizaciones y países que lucha contra la enfermedad, organiza el Día Mundial para dar a conocer el alcance de la enfermedad y las formas de prevenirla y curarla.

Este evento, que se celebra cada ano el 24 de abril, marca el dia en en que el Dr. Robert Koch detectó en 1882 la causa de la tuberculosis, a saber, el bacilo tuberculoso. Este supuso el primer paso hacia el diagnóstico y la cura de la enfermedad. La OMS trabaja para reducir, de aquí al 2015, las tasa de prevalencia y muertes por la mitad.

http://www.cdc.gov/tb/events/WorldTBDay/PosterLg4_2012_span.htm