Lluvia amarilla en Garizona

En la imagen de la izquierda, Ainielle-Huesca (tomado de http://josemarco.blogia.com); en la de arriba "Doña Remigia, la curandera" de Paulino Vicente.

En 1988 Julio Llamazares publicó su novela "La lluvia amarilla" en la que se cuenta la última noche de Andrés de Casa Sosas, el último habitante de Ainielle, un pueblo abandonado del Pirineo oscense.

“[La lluvia amarilla es] la misma de todos los otoños. La misma que sepulta las casas y las tumbas. La que envejece a los hombres. La que destruye poco a poco sus rostros y sus cartas y sus fotografías” (Llamazares 2001)

Un par de años después oímos por vez primera el constructo "Garizona" por boca del psiquiatra y ensayista ourensano Santiago Lamas. "Garizona" (el desierto interior de Galicia, la Arizona gallega....) se contrapone-complementa con "Galifornia" (la costa dinámica, templada y rica, la "California" gallega que se articula al lado de la "navallada" que suposo la autopista del Atlántico). Lamas ha usado estos términos en sus conversaciones, tertulias y escritos en estos ultimos veinte años, aunque lo ha dejado ya bien plasmado y ampliado en su ensayo "Galicia Borrosa" (2004). (Hace pocos meses alguien de la prensa local usaba estos términos en un artículo de opinión, pero no citaba fuentes cosa que sí hicieron otros como Albino Prada en La Voz de Galicia). Al leer hoy las noticias que aparecen en prensa sobre la crisis demográfica gallega, hemos vuelto a comentar en el café de redacción aquel libro "La lluvia amarilla" que varios leímos en su día, tan melancólico y extraño y al tiempo tan familiar para los que ya conocían el Pirineo de Huesca y las sierras turolenses y de paso también salieron en la tertulia "Garizona" y "Galifornia"..... Según La Voz de Galicia (21-2-2010): "Galicia ha perdido desde 1979 cinco representantes en el Congreso a causa de un descenso de población que los expertos advierten que se intensificará en los próximos años. Pero con ser grave la caída de peso institucional en el principal foro político del Estado, el adelgazamiento del censo gallego está generando un problema mayor, como es la pertinaz desertización poblacional que cada año se cobra decenas de enclaves hasta convertirlos en aldeas fantasma"....."Ourense, con 3.692, que precisamente fue la primera provincia que empezó a sufrir los efectos de la despoblación, por el abandono de los núcleos rurales y el importante avejentamiento de su censo". http://www.lavozdegalicia.es/galicia/2010/02/21/0003_8308898.htm Al margen de la noticia de hoy y que nos trae a colación esta reflexión, lo cierto es que esto se viene ya viendo muy claro en informes como el Atlas Socioeconómico de Galicia que elabora Caixanova con el objetivo es informar sobre variables e indicadores económicos, demográficos, sociales y comerciales de ámbito municipal. En la última edición, la del 2009, hay unos mapas que son esclarecedores de la evolución de los movimientos y el envejecimiento de la población gallega y que reproducimos a continuación:

Volviendo a Ainielle, a Llamazares... recomendamos a los lectores del blog el análisis sobre "La lluvia amarilla" publicado por Jordi Pardo Pastor en el 2002 en "Espéculo. Revista de estudios literarios". Universidad Complutense de Madrid. Dice Pardo Pastor que "todo lo que sucede en Ainielle -la despoblación, la destrucción, la pérdida de una identidad, la muerte- debe verse desde el plano de lo real: es la historia de nuestro país, de unos hechos que, nos gusten o no, son indudables". Al pensar en "Garizona", en el Ourense del 2010 y su futuro sociodemográfico desde la redacción de Diario de un médico de guardia" nos aferramos a la idea de que esto no es comparable Ainielle con la provincia de Ourense en su conjunto...pero la verdad es que la duda recorre las mesas de la redacción al ver lo que ha ido sucediendo en tantas comarcas y valles de Teruel, Huesca, Soria, Zamora...con los que compartimos hace años el honor de estar en el ranking de ser las provincias más envejecidas, con renta baja y población dispersa en el conjunto del Estado español.

• Enlaces: *Atlas Socioeconómico de Galicia 2009 Caixanova: http://www.idcaixanova.com/portal/wp-content/uploads/atlas_2009.zip *Sobre Garizona-Galifornia, Galicia Borrosa y Lamas: http://culturagalega.org/lg3/extra_recension.php?Cod_extrs=649&Cod_prdccn=487 ttp://www.lavozdegalicia.com/opinion/2009/08/13/0003_7904793.htm *Sobre Anielle: http://josemarco.blogia.com/2007/051001-ainielle-en-la-memoria.php
• *Sobre La Lluvia Amarilla, ensayo de Pardo Pastor (2002): http://www.ucm.es/info/especulo/numero21/amarilla.html. *Tesina "LA LLUVIA AMARILLA de Julio Llamazares: ¿un monólogo autónomo?", de Elina Liikanen,Tesina pro gradu- Filología Hispánica -Departamento de Lenguas Románicas-Universidad de Helsinki ,Noviembre de 2003: http://ethesis.helsinki.fi/julkaisut/hum/romaa/pg/liikanen/lalluvia.pdf +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

"This is Vigo, this is Galifornia" No es la costa oeste norteamericana. Es la costa oeste de Europa. No es California. Es Galifornia. No es Los Ángeles. Es Vigo. http://www.mcshuibhne.com/2008/08/11/this-is-vigo-this-is-galifornia/ ---------------------------