viernes, 30 de diciembre de 2016

Feliz Año Nuevo 2017

Desde "Diario de un médico de guardia"...
Feliz Año Nuevo 2017.

Feliz Año Nuevo 2017...
( foto retocada con Picasa sobre dibujo de  D.S.L ©),
 (archivo de documentación de Diario de un médico de guardia )

martes, 27 de diciembre de 2016

Médicos catalanes (y ¿gallegos?) en las colonias españolas de América durante los siglos XVIII y XIX

El Colegio de Médicos de Barcelona publica cada año un "Villancico" o tarjeta de felicitación ("Nadalas" o "Nadales") sobre un tema relacionado con la historia de la profesión y con el que felicita las fiestas a todos los colegiados.

 Ya hemos hecho referencia a esos Nadales o Nadalas del COMB en alguna otra entrada del Blog.

El tema de este año está dedicado los "Médicos catalanes en las colonias españolas de América durante los siglos XVIII y XIX".


http://www.comb.cat/cat/actualitat/publicacions/nadales/doc/2016Colonies-espanyoles.pdf

https://issuu.com/comb/docs/nadala_2016?mode=embed&layout=http%3A//skin.issuu.com/v/light/layout.xml&showFlipBtn=true


MÉDICOS GALLEGOS EN LAS COLONIAS ESPAÑOLAS DE AMÉRICA DURANTE LOS SIGLOS XVIII Y XIX: una historia por hacer.
No es el objetivo de esta entrada y apenas sí tenemos información que aportar hoy aquí, pero estaría bien un trabajo así dedicado a investigar las huellas o aportaciones de médicos de Galicia en este tema.
Habría que rastrear trabajos como los de Alberto Vilanova, Emilio González López, Neira Vilas, Barreiro Fernández, Nuñez Seixas,... o todas las aportaciones realizadas desde las numerosas publicaciones y periódicos galaico-hispanoamericanas de esos años.
Un artículo que no hemos podido consultar ahora, pero que probablemente contenga datos de mucho interés, es la del trabajo del ya fallecido médico compostelano Agustín Sixto Seco, un experto "rosaliano" que publicó en 1993 el artículo "La contribución médico asistencial de los gallegos en su epopeya americana" en la revista Boletín de la Academia Nacional de Buenos Aires (Bol. Nac. Med. B.Aires;71(1): 21337,1993). Era una conferencia que había impartido en Buenos Aires unos meses antes.
Una figura médica ourensana que tuvo su protagonismo en la sanidad (militar) de las colonias, fue el  lustre médico cirujano celanovés CESÁREO FERNÁNDEZ y FERNÁNDEZ LOSADA (Celanova, Ourense, 1831- Barcelona, 1910). Ya hicimos una entrada en el blogsobre este médico hace unos años. Durante la Guerra de Cuba fue  Inspector General de Sanidad en la isla caribeña, y en esos años escribe dos interesantes obras que son un pequeño compendio de salud pública e higienismo decimonónico: "Consideraciones higiénicas para el ejército de Cuba" (1896) y "Consideraciones higiénicas de la ciudad de La Habana" (1897).
Portada de "Consideraciones higiénicas de la ciudad de La Habana" (1897), del Dr. Cesáreo Fernández Losada ( Biblioteca Nodal Ou).



sábado, 17 de diciembre de 2016

Algo sobre historia de la Ginecología y Obstetricia: de Barcelona a Galicia.... (y un apunte sobre el proyecto de Museo de la Medicina Rural en Maceda-Ourense)



Cartel de la Exposición "La medicina de les dones: Ginecologia històrica a Catalunya" . Sala d'exposicions Agustí Pedro Pons del Col•legi de Metges de Barcelona. Diciembre de 2016. http://www.museudelamedicina.cat/img/expo+GINECOLOGIA+2016.pdf

La exposición "La medicina de les dones: Ginecología histórica a Catalunya" ("La medicina de las mujeres: Ginecología histórica en Cataluña") se puede ver en la Sala de exposiciones Agustín Pedro Pons del Colegio de Médicos de Barcelona hasta finales de diciembre de 2016.

En la misma en se muestra desde un antiguo sillón de partos hasta esculturas en yeso policromado y en cera surgidas de los talleres escultóricos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona en el siglo XIX, o cuadros de J. Sala que permiten asistir a una intervención quirúrgica en una de las primeras salas de operaciones de la Barcelona de finales del siglo XIX..o toada una serie de instrumental, publicaciones o breves reseñas biográficas de los protagonistas (casi todos hombres..aun no se notaba el acceso de la mujer a la profesión médica) de la ginecología y de la obstetricia como especialidades médicas en su proceso de formación en la Cataluña contemporánea.

Algunas fotos de la exposición nos las ha facilitado estos días  la ginecóloga ourensana Susana Blanco, que pudo hacerse con un breve reportaje de una visita a la misma:

Vista de la exposición"La medicina de les dones: Ginecología histórica a Catalunya" .  Diciembre 2016. Archivo particular de Dra. Susana Blanco (Ourense).

Vista de la exposición"La medicina de les dones: Ginecología histórica a Catalunya" .  Diciembre 2016. Archivo particular de Dra. Susana Blanco (Ourense).

Vista de la exposición"La medicina de les dones: Ginecología histórica a Catalunya" .  Diciembre 2016. Archivo particular de Dra. Susana Blanco (Ourense).

Vista de la exposición"La medicina de les dones: Ginecología histórica a Catalunya" .  Diciembre 2016. Archivo particular de Dra. Susana Blanco (Ourense).


La exposición ha sido realizada desde el Museo de Historia de la Medicina de Cataluña y comisariada por Alfosn Zarzoso, para el Colegio de Médicos de Barcelona. 

Más información en: 







ALGUNOS RETAZOS SOBRE HISTORIA DE LA GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA EN OURENSE Y GALICIA

A día de hoy habría ya material suficiente para articular una exposición en Galicia y  de Galicia similar a la que han organizado en Cataluña. Otra cosa es quién llevaría la iniciativa, financiación y soporte técnico/científico de la misma.
Desconozco ahora si hay mas material escrito y con mayor profundidad sobre Historia de la Ginecología y Obstetricia en Galicia, pero un compendio sobre la misma ( muy centrado en la medicina compostelana) es el que ofrece el libro de Avelino Franco Grande en su voluminoso " La Medicina compostelana (1847-1950)" (Andavira editora, 2014).
Franco Grande apunta que la clínica ginecológica y obstétrica de la Facultad de Medicina de Santiago de Compostela experimenta un gran auge y avance en los primeros años del siglo XX arrastrado por progresos en años previos. Nombres como los Martínez de la Riva, Varela Radío, Alsina, Novo González....crearon escuela que tuvo gran importancia en la Ginecología española.

No es nuestro interés ahora extendernos sobre el ámbito gallego, y tan solo apuntar y recordar aquí algunas figuras históricas de la atención obstétrica y ginecológica en la ciudad y provincia de Ourense...en donde no podemos obviar además todo lo relacionado con las matronas ni con la atención dispensada desde la medicina rural (ya estudiada por el médico Roberto Fernández, y que ya reseñamos en el blog, ver).

La figura señera en la Ginecología y Obstetricia en Ourense es sin duda el Dr. Manuel Peña Rey, al cual ya le hemos dedicado alguna entrada en el blog, al que la Irmandade da Sanidade Galega homenajeó en noviembre de 2015 y en que tuvimos la oportunidad de participar con una intervención en la misma: " Manuel Peña Rey: un xinecólogo galeguista en Auria", por David Simón ( 28-11-2015) (ver)(ver)
Presentación de la conferencia " Manuel Peña Rey: un xinecólogo galeguista en Auria", por David Simón ( 28-11-2015, en acto da Irmandade da Sanidade Galega ) (ARCH. David Simón© )
Anuncio en Nós , años 20,  del Sanatorio Pol Piñeiro y Peña Rey. Tomado de la conferencia " Manuel Peña Rey: un xinecólogo galeguista en Auria", por David Simón ( 28-11-2015, en acto da Irmandade da Sanidade Galega ) (ARCH.  David Simón© )

Anuncio en La Zarpa, 1923. del Sanatorio Peña Rey y José Mosquera en rúa Progreso 95 en Ourense. Tomado de la conferencia " Manuel Peña Rey: un xinecólogo galeguista en Auria", por David Simón ( 28-11-2015, en acto da Irmandade da Sanidade Galega ) (ARCH. David Simón© )

De la conferencia " Manuel Peña Rey: un xinecólogo galeguista en Auria", por David Simón ( 28-11-2015, en acto da Irmandade da Sanidade Galega ) (ARCH. DAvid Simón© )
Anuncios de  nuevo Sanatorio Peña Rey, abierto en años 30 (en la actual calle del Paseo) en Ourense.De la conferencia " Manuel Peña Rey: un xinecólogo galeguista en Auria", por David Simón ( 28-11-2015, en acto da Irmandade da Sanidade Galega ) (ARCH. DAvid Simón© )

Foto actual y noticia en La Región del  nuevo Sanatorio Peña Rey, abierto en 1940 en Parque San Lázaro - Ourense. De la conferencia " Manuel Peña Rey: un xinecólogo galeguista en Auria", por David Simón ( 28-11-2015, en acto da Irmandade da Sanidade Galega ) (ARCH. DAvid Simón© )


Señalar sin embargo que está por hacer una investigación y explotación de todo el material de los "Libros de Partos" y fichas clínicas que este médico (y otros posteriores aunque ya con menor detalle y rigor ) fueron haciendo durante su trabajo en el Hospital Provincial de Ourense en su sede de As Lagoas /A Lonia. 

Portada de uno de los "libro de partos "de la sala Santa Ana del Hospital Provincial de Ourense. Enero 1926., y una ficha clínica de uno de los libros, gestionados por Manuel Peña Rey. Archivo Biblioteca del CHUO.  Tomado de la conferencia " Manuel Peña Rey: un xinecólogo galeguista en Auria", por David Simón ( 28-11-2015, en acto da Irmandade da Sanidade Galega ) (ARCH. David Simón© )

 Vista de los pabellones del Hospital Provincial de Ourense en la zona de As Lagoas/ A Lonia, Tomado de la conferencia " Manuel Peña Rey: un xinecólogo galeguista en Auria", por David Simón ( 28-11-2015, en acto da Irmandade da Sanidade Galega ) (ARCH. DAvid Simón© )



Otros nombres de la Obstetricia y Ginecología ourensana del último medio siglo fueron médicos como Echegoyen, Michelena,  Relova, Luis Delgado,...figuras ya todas desaparecidas, y muy conocidas en la ciudad.

Respecto a las matronas en Ourense, no sabemos si hay ahora ya trabajos realizados por el grupo de historia de la enfermería ourensano ( Elena González y Ana Belen Rodríguez Feijóo) o por la investigadora en la historia de las matronas (Lola Ruiz Berdún). Simplemente apuntar el nombre de una "profesora de partos" (¿matrona?) que se anunciaba en la prensa local y en los programas de fiestas de la ciudad de Ourense en los años 30.  

Anuncio  de Sara Estévez, "profesora de partos" en programa de fiestas del Corpus, 1934 (Ourense).



SOBRE MUSEOS DE LA MEDICINA: DE BARCELONA A MACEDA (OURENSE)

Recomendamos aquí visiten la página de este museo tan interesante que ha comisariado la expo sobre la Historia de la Ginecología y la Obstetricia en Cataluña, organizada por el COMB. . Ha sido el Museu d´Historia de la Medicina de Catalunya. Su conservador es Alfons Zarzoso y su web www.museudelamedicina.cat .

www.museudelamedicina.cat

Creemos que ese museo y todas las iniciativas de lidera y da apoyo técnico,  aporta una línea que debieran estudiar y seguir aquellas iniciativas innovadoras que se están planteando en la provincia de Ourense en relación con nuevos museos. Nos referimos al Museo de la Medicina Rural que está en fase final de apertura en Maceda (Ourense). Creo que sería del máximo interés que las conociesen y/o contasen con el asesoramiento o consejo de experiencias como las de este Museo de la Medicina de Cataluña.

Suponemos que la iniciativa macedana va mas en la línea de otros como el que se abrió en La Aldea (Gran Canaria), o en el Espacio del Médico y de la Salud Rural que está abierto en el Museo de Historia de San Feliu de Guíxols (Girona), pero un planteamiento no excluye al otro... (y de hecho la actual exposición "Curarse en salud" en San Feliu de Guíxols está comisariada por Alfons Zarzoso y el Museu d´Historia de la Medicina de Catalunya).

Aplaudimos desde aquí a los promotores de la iniciativa del Museo macedano dedicado a la Medicina rural a que sea un éxito. Deseamos que sea gérmen de iniciativas culturales y científicas, apoyadas por las instituciones y sociedades científicas/culturales..Ojalá consiga ser un museo vivo y duradero, que dinamice y potencie la villa de Maceda (Ourense).

Se anuncia también estos dias en la prensa el proyecto de creación de un gran Museo de La Medicina en la Universidad Complutense de Madrid, que agrupe las diferentes estancias y colecciones que atesora la institución académica universitaria madrileña. 

Habrá que buscar tiempo y fechas para ir a Barcelona, a San Feliu de Guixols, a Madrid y por supuesto también a Maceda a ver todos estos Museos y exposiciones sobre la Historia de la Medicina..

martes, 13 de diciembre de 2016

CAMPAÑA RECOGIDA FIRMAS CONTRA LA SITUACION DE LA URGENCIAS EN EL COMPLEXO HOSPITALARIO DE OURENSE

 ESTA SEMANA SIGUE LA CAMPAÑA DE RECOGIDA DE FIRMAS CONTRA LA SITUACION DE LA URGENCIAS EN EL COMPLEXO HOSPITALARIO DE OURENSE. PROMUEVE Y ORGANIZA LA  PLATAFORMA POLA DEFENSA E MELLORA DA SANIDADE DE OURENSE (SOS SANIDADE PUBLICA)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

https://plataformasanidadeourense.wordpress.com/2016/12/12/a-plataforma-sigue-coa-exitosa-recollida-de-sinaturas-pola-mellora-na-atencion-e-organizacion-das-urxencias-do-chuou/


A PLATAFORMA SIGUE COA EXITOSA RECOLLIDA DE SINATURAS POLA MELLORA NA ATENCIÓN E ORGANIZACIÓN DAS URXENCIAS DO CHUOu


Xa levamos dúas semanas de recollida de sinaturas. A participación e o interés da cidadanía de Ourense por este tema, está sendo moi alta. O número de sinaturas recollidas tanto na mesa instalada na rúa do Paseo, como as diferentes follas que se distribuiron por diferentes lugares acumulan, neste periodo tan curto e coas limitacións propias dunha organización como esta Plataforma máis de mil cincocentas.
Polo tanto informamos  a nosa veciñanza que este mercores día 14 ampliaremos os lugares de recollida e poremos unha mesa na rúa do Paseo e outra no barrio do Couto a partir das 18 horas.
++++++++++++++++

lunes, 12 de diciembre de 2016

SESION NECROLOGICA IN MEMORIAM DEL ILMO. SR. D. LUIS RODRIGUEZ MIGUEZ. ACADEMICO NUMERARIO DE HIDROLOGIA MEDICA . OURENSE, 14 DE DICIEMBRE DE 2016. LICEO DE OURENSE.


La Real Academia de Medicina y Cirugía de Galicia organiza, este miércoles 14 de diciembre en Ourense, una solemne:

 "SESIÓN NECROLÓGICA IN MEMORIAM DEL ILMO. SR. D. LUIS RODRÍGUEZ MÍGUEZ. ACADÉMICO NUMERARIO DE HIDROLOGÍA MEDICA".


Está previsto que intervengan en el acto, por designación de la Junta de Gobierno de la Academia, los Académicos: 

- Ilmo. Sr. D. Juan Jesús GESTAL OTERO. Académico Numerario de Medicina Preventiva. "El Dr. Luis Rodríguez Míguez, profesor, compañero y amigo". 

- Excmo. Sr. D. José CARRO OTERO. Académico Numerario de Historia de la Medicina y Presidente de la Real Academia. "Contribuciones del Dr. Rodríguez Míguez a la Hidrología Médica Gallega desde la Academia".

Será celebrada en el Liceo de Ourense el miércoles 14 de diciembre A LAS  20:00.


Desde este blog nos adherimos al Homenaje y trataremos de asistir al acto.
Asimismo, hoy ha sido noticia que la Diputación de Ourense concederá al doctor Luis Rodríguez Míguez la Medalla de Ouro da Provincia de Ourense, a título póstumo.
Con este reconocimiento el gobierno provincial "quere poñer en valor as importantes achegas que Rodríguez Míguez fixo nos ámbitos da investigación e promoción do termalismo contemporáneo, como precursor dos estudos sobre as augas mineiro medicinais e o seu uso clínico".







ALGUNOS DATOS DE LA BIOGRAFÍA Y CURRÍCULUM DEL DR. LUIS RODRÍGUEZ MÍGUEZ.

   Luis Rodríguez Míguez, médico, profesor universitario e escritor, naceu en Santiago de Compostela en 1932 e faleceu en Ourense o 27 febreiro de 2016 , logo dunha prolífica traxectoria profesional nos ámbitos da saúde e do termalismo. 
Licenciado en Medicina e Cirurxía pola Universidade de Santiago, foi membro do Consello Termal Ourensán –órgano que avala o cumprimento do Plan Termal Provincial-, traballou como profesor nas universidades de Santiago e Vigo, foi director do Centro de Sanidade Ambiental de Santiago, xefe provincial de Sanidade de Ourense, director de Saúde da Delegación Territorial de Ourense e director xeral de Saúde Pública, ademais de profesor no Departamento de Bioloxía Funcional e Ciencias da Saúde da Facultade de Ciencias do Campus de Ourense. 
Académico da Real Academia de Medicina, Rodríguez Míguez foi tamén membro da cátedra de Hidroloxía Médica da Facultade de Medicina de Santiago, e vicepresidente da Sociedade Galega de Xerontología e Xeriatría.
Tamén foi presidente da Academia Médico-Cirúrxica de Ourense entre 1984 e 1987, nun importante ano para a Sanidade española, pos no ano 1986 aparace a Ley General de Sanidad promovida por el ministro Lluch del PSOE. Nos anos no que él foi presidente da Academia en Ourense, houbo moitas conferencias adicadas a temas de saúde pública. 

Diapositiva mostrada en la conferencia "La Academia Médico-Quirúrgica y la Medicina en Ourense. Cincuenta años de vida 1960-2010"", impartida por David Simón en la Sesión de clausura del curso de la Academia Médico Quirúrgica de Ourense en  mayo 2010. Impartida en el Paraninfo del Instituto Otero Pedrayo. 


Recibiu destacados galardóns como as mencións de honra da Academia Médico-Cirúrxica de Ourense e da Real Academia de Medicina de Galicia, o premio nacional de Pediatría Social e a Medalla de Ouro da Vila do Carballiño, entre outros recoñecementos.

Entre os traballos que publicou figuran:
- "El termalismo en Galicia en la década de los ochenta" (1988)
- "Estudio histórico bibliográfico del termalismo: principales surgencias de la provincia de Ourense" (1995)
- "Ourense Termal" (2001. Deputacion de Ourense)
- Numerosos artigos en prensa e revistas especializadas, ademais de relatorios en congresos e seminarios nacionais e internacionais.







++++++++++++++++++++++++++++++++


ALGUNOS ARTÍCULOS y COLUMNAS DE HOMENAJE/RECUERDO EN PRENSA PUBLICADOS TRAS SU FALLECIMIENTO 




lunes, 5 de diciembre de 2016

"PALCO DE LA LOCURA" y el Dr. Adrián Gramary. ( En Vigo el 14-12-2016)

El próximo 14 de diciembre se presenta en Vigo el libro "Palco de la locura" de Adrián Gramary. 



El Dr. Adrián Gramary, se define en su blog "Lecturas psiquiátricas"  como ciudadano del mundo, habitante del universo virtual hispano-galego-portugués...y que trabaja como psiquiatra en el “grande Porto”.

Ya viejo conocido de nuestro blog, hemos tenido la oportunidad de disfrutar algunos de sus trabajos e intervenciones sobre psiquiatría clinica, historia de la psiquiatría, arte y psiquiatría, psiquiatría forense, rehabilitación psiquiátrica, literatura... en congresos y jornadas en Ourense, Coimbra y Porto, recuperando así una perdida relación científica/personal entre la medicina y la psiquiatría de Galicia y la del norte de Portugal.

Recomendamos desde este blog la lectura de su "Palco de la locura", así como queremos desearle un gran éxito y reconocimiento por este nuevo trabajo.
*********************************************************************************



++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

TEXTO DE LA INTERVENCIÓN DEL PSIQUIATRA SANTIAGO LAMAS EN LA PRESENTACION DE "PALCO DE LA LOCURA" EN OURENSE, 17/11/2016.


Presentación de PALCO DE LA LOCURA.Los demonios en Picasso, Hemingway, Marilyn…Adrián Gramary. Follas Novas . 2016[1].
Publicado por: Santiago Lamas
Fecha de publicación: Viernes, 18 noviembre, 2016

Hace unos meses, después de leer el libro de Adrián Gramary en su edición portuguesa, escribí una reseña para una revista de la especialidad que los dos compartimos en la que decía: los artículos recogidos en este libro de Adrián Gramary, poseen una infrecuente virtud. Podrían ser publicados tanto en una revista psiquiátrica como en una revista literaria y no de las menos importantes…

La lectura, relectura, de la versión en español, como era previsible, confirma lo escrito en aquella ocasión aunque a mí, por razones que non vienen al caso, me gusta más la versión portuguesa.

En el prólogo, Gramary avisa de que su libro, quiere ser, una reivindicación de la lectura y del buen lector… lectura como placer, como investigación, como fuente de reflexión y como tentativa de conocimiento del otro…No sé si su aviso llegará a muchos de nuestros colegas pues hace años, creo, que muchos psiquiatras, de siempre los más lectores de los médicos, (y con ellos muchos nuevos y viejos lectores ajenos a la profesión), dejaron de leer, por lo menos en el sentido que Gramary pretende. La prosa científica psiquiátrica es hoy un erial en el que, con algunas excepciones, ni existe una mínima voluntad de  estilo en su redacción, ni encontraremos en ella ejemplos, citas o recursos expresivos tomados de Shakespeare, Virxilio, Proust, Platón, Hemingway o Primo-Levi para ilustrar existencias en riesgo, casos clínicos o borrosas entidades diagnósticas aún nacientes. Hasta no hace mucho, revistas de primera línea de la especialidad acogían artículos científicos rigurosos que no ignoraban estas fuentes literarias e incluso en sus páginas,podían leerse reseñas literarias que tuvieran relevancia o interés para el oficio psiquiátrico siguiendo, no sé si por conocimiento o por propia decisión, el dictum de Roland Barthes que escribía en alguna de sus obras, que la literatura, ese amplio repertorio de conocimientos de los comportamientos humanos, abarca todos los saberes, si bien añadía,  de forma no científica. El abandono, hay que decirlo,  no fue total pero no deja de ser curioso que este recurso a la literatura, las artes o la filosofía[2], lo vamos a encontrar hoy, con excepciones como la de Gramary, en neurólogos como Antonio Damasio, Oliver Sacks o Ramachandran a los que su disciplina, más “dura” que la  psiquiatría, no los predestinaba.Habrá que preguntarse porqué…

Hace tiempo que no leo las revistas de psiquiatría por lo que no puedo acreditar si recuperaron esa vieja costumbre pero sospecho que las cosas cambiaron y van ahora por otro camino,  más apropiado para unos tiempos en los que la lectura se apaga, las librerías cierran,y el silencio, obligado para cualquier lectura verdadera, hay que buscarlo en lugares apartados.

Gramary,es uno de esos lectores resistentes que se mueve con habilidad y conocimiento tanto en el campo de la psiquiatría como en el de la literatura, la pintura o la danza. Con una prosa limpia y un contar claro y bien, como defendía don Álvaro Cunqueiro, las vidas y muertes de Hemingway, Stefan Zweig  o Primo-Levi, (ese escritor al que nada menos que George Steiner describía como, supremo, supremo, supremo),la ceguera histérica de Hitler, los dilemas éticos que nacieron con Hiroshima y la víctima inesperada de Claude Eatherly, que nunca se perdonó a sí mismo haber concedido desde su avión de reconocimiento el permiso atmosférico que  el Enola Gay precisaba para su misión,los dilemas  éticos de Gunther Anders-Eichman- Hannah Arendt- Harry Truman que siguieron, la infortunada vida de Marilyn y su peculiar relación con sus psicoanalistas, los psiquiatras de los juicios de Nuremberg, Van Gogh, Nijinsky, Charcot, Picasso y como sobrevivir a la siembra de suicidios póstumos que dejó entre sus allegados, Virxinia Woolf y su historia familiar, clínica, amorosa y literaria, son algunas de las vidas y de sus  avatares que tienen acogida en estas páginas de Palco de la Locura.

Es un lugar común pensar que las Humanidades humanizan. George Steiner, asegura que no es así y esa posibilidad corre inquietante todo a lo largo de su numerosa obra….

Un hombre-dice Steiner escribiendo sobre el nazismo- puede leer a Goethe o Rilke por la noche, puede tocar a Bach o Schubert, e ir por la mañana a su trabajo en Auschwitz…¿Cuales son los nexos, hasta ahora poco conocidos, entre las pautas intelectuales psicológicas del saber literario elevado y las tentaciones de lo inhumano?…

La pregunta de Gramary en este libro tiene parentesco con la de Steiner: ¿Cuáles son los nexos de la creatividad literaria o artística con la locura?. ¿Por qué la locura en sus diversas manifestaciones, suele ser la compañera de las más altas cimas de esa creatividad?. Hay algunas pistas en este libro no respuestas definitivas…¿Acaso alguien las tiene?.

No es lo mismo un psiquiatra que escribe que un escritor que es psiquiatra. El primero tiende a explicar obras y vidas reduciéndolas a una patología. El segundo, añade su saber a los demás saberes con los que entender esas obras y vidas. Aquí, hay un escritor brillante y un lector no menos brillante, (cosa pienso yo, aún más difícil)  que acontece que  es psiquiatra por oficio  y aprovecha  – también- las herramientas de su oficio cuando hace al caso.

Decía Pierre Bourdie, que una cosa es el prestigio, que conceden los colegas, y otra la popularidad, que otorga el público de los mas-media y son asuntos muy diferentes. Cualquiera que no esté fascinado por esa especie de psiquiatría o psicología popular mass-mediática,que no prestigiosa, con sus recetas para la felicidad a la vuelta de la esquina o los avatares de un neurotransmisor, saldrá más sabio de la lectura de este libro y disfrutara haciéndolo porque hay mucho más en él que ese acostumbrado ejercicio de etiquetado diagnóstico que practican algunos  de nuestros  colegas que parecen pensar que basta con un diagnóstico para iluminar la vida y las obras de artistas, escritores o políticos. No es esa la intención de Gramary y por si hubiera alguna duda, el mismo advierte que  su libro quiere huir de ese artefacto pretencioso denominado psicobiografía o patobiografía…

Uno, que ya va mayor y lleno de lecturas, reconoce en las primeras páginas de cualquier texto el talento de quien sabe contar y cualquiera que coma yo,se acerque a estas páginas, no tengo duda, que encontrará algunas respuestas y como en todo buen libro, muchas nuevas preguntas fundamentales que antes desconocía. Este pequeño texto que leo, es el elogio de un lector agradecido que disfrutó y aprendió con este Palco de la locura y si tienen alguna duda en lo que afirmo, están en su derecho, pueden comprobarlo por si mismos. Basta con  leerlo.

Por cierto; hermosa dedicatoria la del libro: Aos meus pais que vão conmigo…

Un aviso, este por mi cuenta. Un estudio publicado en septiembre de este año en Social Science and Medicine afirma lo siguiente. Se estudiaron 3.635 participantes de más de 50 años a las que se siguió durante 12 años midiendo sus parámetros de salud y sus hábitos de lectura. Las conclusiones fueron: los que dedican más de 3,5 horas a la semana a la lectura de libros, (los periódicos, comics etc. no valen) viven de promedio dos años más que los no lectores.No es mal momento para iniciar o continuar el “tratamiento” con este libro.(http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0277953616303689)

[1]Adrián Gramary, Vigo 1967. Estudió medicina en Compostela. Psiquiatría en el Hospital Magalhães Lemos de Porto.Hoy, ejerce la psiquiatra en Porto, en el hospital Conde Ferreira. Va y viene entre Vigo y Porto todas las semanas.


[2] El libro de antiguo psiquiatra y premio Nobel Eric Kandel, The Age of Insight, es una muestra de ciencia y humanidades.
**********************************************************************************

domingo, 4 de diciembre de 2016

El Dr Fermín Fernández Armesto y su "Dicionario castelán-galego"


Mercadillo de primer domingo de mes. Praza Maior de Ourense (arch. Diario de un médico de Guardia).

Hoy fue día de visita al mercadillo de antiguedades (feira de velharias, mercado de las pulgas..) que todos los primeros domingos de mes se celebra en la Praza Maior de Ourense y calles aledañas.

EL "DICIONARIO CASTELÁN-GALEGO" DEL DR, FERMÍN FERNÁNDEZ ARMESTO


PORTADA DE "DICIONARIO CASTELÁN-GALEGO" (1981). autor: DR, FERMÍN FERNÁNDEZ ARMESTO ((arch. Diario de un médico de Guardia).


La adquisición de la feria en esta mañana fue el libro “Dicionario castelán-galego", compilado y escrito por el médico ourensano Fermín Fernández (García) Armesto. Dicho libro fue publicado póstumamente en 1981 por Ediciós do Castro y con un Prólogo de Rafael Dieste.
Ya sabíamos de algunos datos de este médico represaliado en la posguerra a raíz de su participación activa en la Sanidad del ejercito republicano, pero un texto incluído en la introducción del libro, nos ha permitido completar y conocer su interesante trayectoria biográfica.
Además de su trabajo como médico, tuvo una intensa actividad como traductor y lexicógrafo gallego.
Fermín Fernández Armesto (A Mezquita (Ourense),  1907- A Coruña, 1979): Su padre, Fermín Fernández, fue farmacéutico en A Mezquita, aunque en 1919 se traslada a Vigo.

 Hizo sus estudios primarios en Ourense e Vigo, y los de Secundaria en Santiago. En la Universidad de esta ciudad cursa la carrera de medicina, licenciándose en 1932.

Al finalizar la licenciatura, amplió estudios en Alemania, durante los años 1932- 1933. Entre 1934 y 1936 ejerce como médico en Consuegra, Toledo.
Durante la Guerra Civil española sirvió como capitán médico en el ejército de la República, encargándose, entre otros cometidos, de la organización de hospitales de sangre.
El mismo compromiso republicano lo tuvieron algunos de sus hermanos: Ricardo, oficial jurídico del Ejercito y luego fusilado en Paterna (Valencia) a finales de 1939, o Antonina (fallece en 1998), farmacéutica de la sección de Farmacia del Ministerio de Sanidad, y que  tuvo que exiliarse a México hasta 1953 con su esposo, el doctor José Barón Fernández. Hubo otro hermano que no abrazó la causa republicana: el famoso periodista Augusto Assía (Augusto Fernández García-Armesto).

Desde 1939 a 1947 trabajó con el profesor Ramón Sarró en el Hospital de Neuropsiquiatría Santa Ana de Barcelona, y como traductor de alemán para la "Colección Antropológica" de la Editorial Miracle. Asímismo, fue cofundador de la Editorial Daimón, y mantuvo en la revista Destino la columna "Ciencia y Medicina".

Libro de la Colección de Antropologia de la Editorial Luis Miracle (Barcelona), 

En 1946 recibe el "Premio Nacional de Traducción" por su cualificado trabajo como traductor del alemán, así como del inglés, francés y portugués.
Desde 1950 a 1971 fue  editor de la versión en castellano de la revista científica vienesa "Archivos de Medicina Práctica".


Desde 1948 hasta 1977 fue inspector médico del Instituto Social de la Marina en A Coruña.
En 1968 colabora en el homenaje que se hace al Padre Feijóo desde la Universidad de La Plata (Argentina) con motivo del II Centenario de su fallecimiento. En el libro "Fray Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro : estudios reunidos en conmemoración del IIº  centenario de su muerte : (1764-1964)". En dicho libro publica el capítulo "Feijóo, el reformador del Arte de Curar". En dicha obra colaboró también otro médico gallego represaliado y exiliado a Argentina, el Dr. Gumersindo Sánchez Guisande.

En 1979, fallece dejando sin  rematar la última revisión de su principal obra lexicográfica, el “Dicionario castelán-galego·, publicado póstumamente en 1981 por Ediciós do Castro, con Prólogo de Rafael Dieste....y del que hoy pudimos adquirir un ejemplar (tres euros) en un puesto de la Praza Maior de Ourense.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



lunes, 28 de noviembre de 2016

Del "dentista Ferreirof " al "dentista Dainoff" (A propósito de un artículo de X.L. Méndez Ferrín, "Galicia e o xenocidio" en Faro de Vigo, 28/11/2016)

Viñeta humorística de Xaime Prada en "Vida Gallega", 30/11/1927.


Sin tener ni idea de lo que iba a publicar Xosé Luis Méndez Ferrín en "Faro de Vigo" , lo cierto es que hace 24 horas colgué una nueva entrada en el blog: En la Casa "Fermín García" con los del Colegio de Arquitectos de Ourense (..de nuevo tras la pista de los dentistas Dainow Dicker...)http://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com.es/2016/11/en-la-casa-fermin-garcia-con-los-del.html.

Méndez Ferrín en su columna semanal en Faro de Vigo (28/11/2016), y que titula "Galicia e xenocidio" (y que reproducimos al final de esta entrada) ..vuelve sobre los Dainow Dicker tal y como ya había hecho en muchas otras ocasiones.....
Suponemos que él conoce bien la viñeta humorística de Xaime Prada publicada en la revista Vida Gallega en 1928, y en la que se juega con el nombre del anuncio de la consulta de ese dentista "Ferreirof", y que tanto se parece a ese "Dainoff"(Dainow) ourensano al que hace referencia Ferrín. 
El columnista y poeta ourensano menciona en su artículo a este blog y resalta el trabajo investigador que acerca de los dentistas ruso-ourensano-judíos llevamos dedicando tiempo y espacio, cosa que nos llena de satisfacción y nos anima a seguir publicando e investigando.



Marie Dicker y Volodia Dainow en Ourense (recorte de una foto familiar, hecha en Ourense por Foto Pacheco, años 30).
Dice el escritor ourensán en su columna que "sería moi importante que alguén escribise unha historia das persecucións e crimes cometidos en Galicia dos que foron víctimas xudeus nosos"....
Desde este blog andamos en eso, muy centrados en nuestros dentistas ourensanos, y pendientes de ampliar lo que  ya hemos publicado en 2014 en un libro-resumen del Congreso de la Sociedad Española de Historia de la Medicina. Ese trabajo de 2014 era un adelanto de lo que en aquel momento conocíamos de los Dainow & Dicker ourensanos ...y de los que poco a poco hemos sabido muchos mas datos y periplos vitales ( y de sus ramas ginebrinas con interesantes conexiones políticas en el campo socialista y trostkista y la izquierda judía de Ginebra y París)....Ginebra es un lugar clave en toda estas stories de familias ruso-judías, que a su vez forman parte de la Historia de Europa de la primera mitad del siglo XX ..
Nuestro avance investigador de 2014 así como entradas del blog, ya fueron recogidas e incorporadas en el texto y en la  bibliografía por el investigador Georges Weill en su artículo "Medecins et avocats russes, juifs et socialistes à Genève au 20 siecle: le Dr Boris Tschlenoff, es families Dicker et Daïnow"  en la revista "Généalo-J. Revues française de génealogie juive) (2015, nº121, p.11-17).
Aparte de todo lo ya aportado por Méndez Ferrín en sus columnas en "Faro de Vigo"(desde hace años), ha habido otros importantes acercamientos a las historias de dentistas ruso judíos gallegos como los ya publicados por el médico catalán Miguel Marco Igual o el dentista pontevedrés José Manuel López Vidal, así como aportaciones puntuales de los blogs de Xosé Álvarez Castro(http://anosdomedo.blogspot.com/) o de Rafa Salgado(http://ourensenotempo.blogspot.com.es/).
Como curiosidad, decir que el famoso novelista Joël Dicker, es descendiente de una rama ginebrina de Marie Dicker...Es bisnieto de un hermano de Marie Dicker.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Galicia e xenocidio
X.L. Méndez Ferrín 28.11.2016 |


http://www.farodevigo.es/opinion/2016/11/28/galicia-e-xenocidio/1578425.html

Galicia e xenocidio
Chamáronme a atención por escribir como Dainoff o apelido do médico de Ourense que un día fora o primeiro neno da cidade en ser chamado "bebé". Dainoff, cargando moito no efe xeminado, dicían a miña nai e Pilar Fernández-Barxa, a cal se criara na mesma casa da Praza Maior na que tiñan a clínica os dentistas rusos, que por certo non lle cobraban aos pacientes en má situación económica.
Dainoff era como se dicía e escribía en Ourense, pero, na realidade, el era Volodia Dainow, e o "w" que usaba debería lerse como labiodental sonora ao modo alemán. A súa dona usaba o apelido de solteira e era Marie Dicker. Todo aparece moi ben explicado na bitácora ou blog, non sei, titulada, ao modo Luís Pimentel, "Diario de un médico de guardia". Autor: David Simón, Ourense. Os Dainow-Dicker, e os seus fillos, fuxiron de Galicia en xullo de 1936. Logo foron presos na Francia ocupada polos nazis e internados no campo de concentración de Drazy, exclusivo para xudeus franceses. Desde ese campo particular saían os infelices para outros de exterminio.
Na revista "La Lettre Sepharade", da que eu fun socio protector, lin a relación dos viaxeiros dun tren especial que saiu de París cargado de xudeus sefardíes franceses que ían legalmente a España, seguramente acollidos ao decreto de Primo de Rivera inspirado polo doutor Pulido.
Entre moitos apelidos sefardís eu atopei os apelidos askenizis, e yiddish, Dainow e Dicker. Os dentistas regresaban a Ourense seguramente confiando na súa condición de nacionalizados españois. Ela, Marie, morreu en Irún e a el, Volodia, perdémoslle a pista. Outros xudeus residentes en Galicia desde había moito tempo sofreron cruel persecución en 1936. É ben coñecida a sorte adversa da familia Kuper de Vigo, e dela temos tratado no Faro. En canto aos Sbarsky de Pontevedra, o horror acentúase. Abraham, o pai, vai parar á illa de San Simón. O seu fillo, Jacob, xulgado, xunto co dirixente galeguista, e, coma el, condenado a morte e fusilado na Caeira.
Para min sería moi importante que alguén escribise unha historia das persecucións e crimes cometidos en Galicia dos que foron víctimas xudeus nosos.
+++++++++++++++++++++++++++

P.d. Comentar que efectivamente tal y como sugiere Ferrín, el nombre del blog se inspira en un libro de Luis Pimentel. Ver:  http://diariodeunmedicodeguardia.blogspot.com.es/2009/07/medicina-sociedad-e-historia.html

domingo, 27 de noviembre de 2016

En la Casa "Fermín García" con los del Colegio de Arquitectos de Ourense (..de nuevo tras la pista de los dentistas Dainow Dicker...)



Los de Diario de un médico de guardia tuvimos la suerte de poder asistir el viernes 25 a la última convocatoria de “Olladas na Rúa” , que organizó el Colexio de Arquitectos de Ourense (https://www.facebook.com/COAGOU/).
El edificio que se visitó en esta ocasión fue la “Casa de Fermín García” (1909), situada en Praza Maior nº 4, Ourense. Obra del arquitecto Daniel Vázquez-Gulías, está conservado integralmente, tanto en su  interior como en el exterior.
La visita fue guiada por miembros del Colegio de Arquitectos, por el  arquitecto Pablo López y con la colaboración generosa de la Sra. Cisneros y de Federico Cisneros, descendientes de la familia de Fermín García.
Felicitamos desde el blog al Colegio de Arquitectos de Ourense por esta interensantísima labor de divulgación y de puesta en valor del patrimonio arquitectónico de Ourense y de la Historia/stories de la ciudad...


Archivo de Diario de un médico de Guardia.blogspot.com


LA CASA FERMIN GARCIA
Mil y una veces admirada su fachada, ya conocíamos por algunas fotos de libros (El de la obra de Vázquez Gulías, o el libro de V. Carballo Calero..) algunas vistas del interior: del portal, de su escalera, del increíble patio interior decorado con pinturas y estucados, o de la curiosa capilla adosada en la parte trasera de la casa…
Sin embargo, la visita permitió comprobar in situ todos estos interiores y detalles decorativos y arquitectónicos.

Archivo de Diario de un médico de Guardia.blogspot.com

https://www.facebook.com/pg/COAGOU/photos/?tab=album&album_id=1206220286137576

https://www.facebook.com/pg/COAGOU/photos/?tab=album&album_id=1206220286137576

https://www.facebook.com/pg/COAGOU/photos/?tab=album&album_id=1206220286137576

https://www.facebook.com/pg/COAGOU/photos/?tab=album&album_id=1206220286137576

https://www.facebook.com/pg/COAGOU/photos/?tab=album&album_id=1206220286137576



https://www.facebook.com/pg/COAGOU/photos/?tab=album&album_id=1206220286137576

https://www.facebook.com/pg/COAGOU/photos/?tab=album&album_id=1206220286137576

https://www.facebook.com/pg/COAGOU/photos/?tab=album&album_id=1206220286137576


https://www.facebook.com/pg/COAGOU/photos/?tab=album&album_id=1206220286137576



“LOS RUSOS” EN LA CASA DE FERMIN GARCIA: LOS DAINOW DICKER
Se hizo referencia en la visita a los “dentistas rusos” que vivieron unos años en la segunda planta de la casa.
Viejos conocidos del blog, evidentemente hablaban de la familia de Volodia Dainow y Marie Dicker,, establecidos como dentistas en Ourense desde aproximadamente 1910 hasta verano de 1936.


Anuncio de consulta dental de  Marie Dicker y Volodia Wulf Dainow (Protésico Mecánico dentista) en Ourense , año 1912.( facilitada por Rafa Salgado , del blog Ourense no tempo) (Archivo Diario de un Médico de Guardia) 


Como ya dijimos en otra entrada del blog y en alguna ponencia, los Dainow Dicker en su casa de la Plaza Mayor del Ourense de los años 1910 a 1936 fueron arte y parte de un Ourense culto y cosmopolita situado en el segundo piso de la "casa de Fermín García" en donde pasaban por su salón-comedor (y alguno también seguro que por el sillón del dentista) todos variados personajes que entroncaban con historias europeas del momento (Revolución bolchevique, progroms judíos en Rusia y Europa del Este, Primera Guerra Mundial, la Residencia de Estudiantes y la JAE, redescubrimiento en España y Portugal del mundo de los sefardíes y de los "marranos....) pero también con la literatura y con el desarrollo o explotación industrial minera en Galicia (con ese wolframio que luego tanta importancia tuvo en los años de la II Guerra Mundial).
Fue una familia amplia, represaliada luego por el golpe de Estado franquista... Su consulta fue incautada en el verano de 1936, y creemos que la Falange y luego la Sección Femenina ocupó durante años el  piso en donde vivieron los Dainow Dicker. 

Ayer por ratos parecía que se iba a asomar Volodia Dainow a alguna de las ventanas del segundo piso que daban a la galería del patio...O que pudieramos oir algunas de las celebraciones que de vez en cuando hacían con otras familias gallegas como los Kuper, Zabarsky, los Kuperstein o los Rozenthal... Todos ellas fueron familias de dentistas ruso-judíos establecidas en Galicia en los años 1910-1920 y que fueron represaliadas por el fascismo en la Guerra Civil.. Algunos fueron asesinados, y todos fueron represaliados y tuvieron que marchar al exilio..
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++